写真とは無関係に

watching cat at an old pharmacy

This "cheki" photo was taken with my iPhone so it does not have good quality. I didn't take many photos during my trip to Tapei, which I regret a little. And I wanted to eat more in Taipei! Yes, I will visit Taiwan this year again ;D

近頃のことなどの徒然。食べたことのない野菜、しかもフィリピンで栽培できるの？っていう野菜に遭遇するとつい買ってしまう。リュバーブとターニップがこの数日のヒット。リュバーブはやっぱりジャムにしてしまったけれど、あんないい香りがするなんて、あんなとろとろになるなんて、ミラクル。レモンを買わなかったので、砂糖だけで煮ていたけど、そうだ、レモン酒にしたレモンがあるんだったと最後に入れてみた。その影響はあるのかないのかわからないけど、とにかく美味しい。

ターニップ＝蕪、と思っていたけれど、こちらで見るターニップは見た目が芋のようでゴツゴツ、色もすこし黄色くて、うーん、ラベル間違ってんちゃうの？とこれまで見ぬふりをしてたのを後悔。ビーツを上回る甘さ！わたしは基本的に皮むかない、手間をかけない、なので、たいていの野菜はローストして食べる。一番楽ちんな作り置き。そしてどの野菜もおいしくなる！

そうだ、蕪で思い出した、田村蕪のカブ主になりたいなぁ。。。と思っていたのだった。

いろいろ撒いてみた種、芽が出てきた！育つかなぁ。。。土がうまくこなれてなかったので心配だ。

ようやく雨ばかりの天気を抜けたので、カビとの戦いも楽になるかなぁ。セブで行きたいとこ、やってみたいこと、次の帰国までにクリアしたい。

＆今日はコマッピドゥの三回忌。妄想もふもふ。

K for ...

K is for kitten, koneko in Japanese. Such a wonderful, irresistibly cute being. Sometimes it is too adorable and it makes me somehow want to cry, almost sad.

The things starting with K that I can instantly remember: Kale; I try to eat as often as possible these days, Kaleidoscope; I really loved when I was a kid, Kangaroo; funny & mysterious animal I have only seen in zoos, Ketchup; I don't use nowadays, Kenya; I wanna visit in my lifetime, Key; I used to forget where I had put but I am always careful with and never forget now, Kinfolk; rather expensive for me but fabulous magazine, Kettle; one of the most essential kitchen gadgets, and Koma; my precious loved cat.

春、日本

Niyodo, Kochi Pref. ; April 5, 2016

Tokushima; April 3, 2016

Tokushima; April 3, 2016

Komatsushima; April 2, 2016

母の３回忌法要のため帰国しました。バスが徳島に入って思いました。３日ぶりに旅行から戻った時のような感じやなぁ、って。会いたい人みんなに会うことは叶わなかったけれど、お腹は満たされ（過ぎ）てセブに戻ってまいりました。今はまた日常を楽しむ毎日。

わたしの関わってる人たちは、みんな本当に好い人ばかりで、お腹は満たされた、なんて上に書いたけれど、心も200％満たされた日本滞在でした。ああ本当に幸せだわたし。

暑中お見舞い申し上げます

taken in August 2013

７月ももう終わり。

来週には義妹の初盆の法要。

去年の今頃は…ってつい考えてしまう。

そうすると本当に遠く遠く離れてしまったと実感する。

暑いですねー。たまにYahooを見ると、日本の方がもっと過ごしにくそうな印象を受けます。
memorandum: took sunflowers w/RolleiflexT + bw film

This year's Obon holidays, when we Japanese traditionally welcome our ancestors' spirits to our home and send them back, one of my sister-in-law, who died last December. will come back. During Obon, many Japanese can take summer holidays and have family gathering or go traveling around. And my family also gather during Obon every year. It's too bad I won't be able to attend the Obon ceremony, though. I'm living a bit too far away now. I email my brother and father sometimes, and feel relieved the kids (my nephews) are doing all right without their mother:))

海の日

a fisherman and a black cat ; taken w/ Leica IIIa; Sep. 2013

って、7月21日だと思ってたけれど、今日だったんですね。あれれ？
港まつりの花火を見るために、普段は静かなあの漁港では今日ばかりはたくさんの人が来て賑わっているんだろうな。
去年は3回も花火を見たんだった。漁師のおっちゃんにはほんとお世話になりました。お魚もらったり、焼き鳥やらお酒やら一緒に飲んで。フィリピンのセブ島へ引っ越すんよ、って伝えた時、今年は一緒に花火を見れんのかー、って寂しがってくれて、あの時はちょっとうるっときたのでした。笑
そのおっちゃんと初めて出会った日の写真です。おっちゃんとクロ。

わたしは毎日しっかり楽しんでます。とはいうても、まだほとんどリゾートの中ばかりで箱入り状態。笑

このごろのこと／これからのこと

taken on Apr. 27; PENTAX SP + Carl Zeiss Ultron 1.8/50 + KODAK ProFoto XL100

８日から開催中の写真展は折り返し地点です。

SUNS ADDMODO COFFEE （サンズアドモード）にて２２日迄開いております。展示してある写真はご希望の方には販売もします。（フィルムスキャンから阿波和紙にインクジェットプリント／A3大¥3,000；A3小¥1,500；A4¥1,000）

ゴールデンウィークには家族そろって（わたしにとっては）初めてのいちご狩りに出かけた。甥っ子たちがイチゴが大好物なのでしっかり元は取れるぜ、ふふふ。。。と思っていたが、直前のラーメンが逆に効いたか、思ったほどは食べられなかった。いやいや、わたしら大人がその分は頑張った。それにしても暑かった。。。いちご狩りはもういいです。一生分楽しんだ！

そうやってゴールデンウィーク中の短い休みに、つくねっち（猫）まで連れて弟その２夫婦がわざわざ帰ってきてくれたのは、わたしの転職＆引っ越しのためでした。

来月からセブ島で暮らします！

My photo exhibition has 10 days left. It feels like days are flying, especially since the exhibition started, and the day I leave Japan is fixed. Yes, I leave my home and Japan soon to start a new life for the first time in my life. I'm going to move to Cebu, the Philippines. I'm a bit nervous as it is the first time I live other than my home as I said, and worried about my father. I'm not fully prepared for a new work there but excited and happy about it:))

"CATS ROCK!"

sleepy cat

今日のタイトルは写真展のタイトル。

昨日急ぎ作ったフライヤーを何箇所か地元のお店に置かせてもらいます。（ありがとうございます！）

I'll have a personal exhibition of cats' photos and here is the information:

CATS ROCK! --- a photo exhibition
when ：5/8 ~ 5/22
where：SUNS ADDMODO COFFEE  
            サンズ アドモード / 徳島市西新浜町１丁目４−８−２
tel/fax：088-662-3375
open/close：10:00/18:00（不定休）

the change of seasons

taken in late May, 2014

It's still spring but seems like I am at the change of season: I have not suffered from pollen fever this spring, but today I have a runny nose! The pollen report says there are little pollen in the air today, though. What is making me sneeze and have a runny nose?

Dogwood trees are almost in full bloom by the way:)

花粉はものすごく少ないらしいのに、なぜわたしの鼻は今日に限ってこんなにむずむずだらだら？季節の変わり目？？

晴れのち曇り

at a nearby beach; taken in November 2014

It got cloudy unfortunately when we got to the beach, but we had a really good time there. 

梅薫る

japanese plum blossom on February 16, 2015

そうだ、梅がもう咲いてるんだった、と梅の香りのお線香を灯す今日この頃。
I forgot but they had already started blooming and giving off a faint good smell.

This time last year I was visiting my mother in the hospital every day and dropping by at a shrine which has japanese plum trees in the small site. They were beautiful so I wanted to break off a branch to bring it to my mother, which I thought was nonsense (and it would be a crime!). Instead I shot the blossom with my camera and iPhone and showed her the images. It seems like a long time ago.

分身

目力その2

生きる力

 

目力/powerful look; taken with LOMO LC-A in September 2013

It's Sunny Caturday

I wish I could see these blues now with you.

今日は少し暖かで

all I think of is cats

in the sunny spot

taken in November 2014; one of those window cats

Precious

Koma, 10 years old; taken in January 2004

とんでもなく寒い

see another photo?

先週は抵抗力が落ちてしまって風邪菌をもらってやっつけられなかったみたいで、日曜日からずいぶん苦しめられている。弱り目に祟り目、ってやつか。
そして今、深々と冷えてきて、雪も降ってきて。明日はとんでもなく寒いそうで。
みなさまもご自愛くださいませ。

Looks like I got physically and mentally tired last week and couldn't fight off the virus I've caught a cold. Have been suffering from the soar throat and the runny nose. And it is getting really cold, too cold for the place where I live. True falling snow is beautiful, but I hate cold, worried about homeless cats...
The cold really deprives me of drive and energy to do things, though I have some things to do for this time of the year. Well, I'll take a good rest tomorrow.

小雪のころ

a polite-looking cat I encountered on Nov. 27

 Check out other photos on Tumblr and Flickr. Thank you;)

（あっちこっちにちょびっとずつ違うのをポストしてるって、手が込んどるな〜笑）

手といえば、つるつるしてるけど、微妙に臭い。いつもじゃないですよ。

感触がいいので、臭いがきれいさっぱり消えるまで除菌石鹸とかつけて洗う気になれない。

遅れてやってきた、というか遅すぎる糠漬けブーム。昔はよく漬け物好きの母とやってみたけど、たいていカビさせたりで捨ててた。

今回は、すごくお高くついた（産直で「すぐ漬けられます」てのを２袋で1000円！汗）ので、体が食べられる限りこの先ずっと使うぞ！と固い決意をした。朝晩とかき混ぜ、糠を炒って足したり、好みの味になるよう他の材料も足したりしながらかれこれ１ヶ月になる。

今日はチーズ、ゆで卵、リンゴを漬けてみた。３日後のおつまみにする。

けれど、そういう楽しみがなくても、かき混ぜるだけでただ楽しいのである。

雨は降ってるけれど、雪には変わりそうにもない、ぬるぬるとなまあたたかい小雪。11月の最後の日。

My hands feel very smooth but smell a bit weird; some of you would say, "Yuck!";D

I've been into making Japanese pickles. I've been putting vegetables in fermented rice-bran paste. Of course I love eating pickles but I love stirring the rice-bran paste even more. I mix the paste up and down every morning and night. (It is an important process for the paste not to be ruined.) Thanks to that, my hands are silky-smooth these days;))
Today I pickled a piece of processed cheese, boiled eggs, and some pieces of apple.

タビ子

Tabi-ko, relaxing on the fishing net

どうか、猫を捨てないで。ここならご飯ももらえそう、だなんて軽い気持ちで自分に都合のよい言い訳をして置いていかないで。

実名は

まだ、ない。
（いや、実はほぼ決まりかけ＾m＾）

嬉しいな、クチンの家ができたよ。
ずっとこの先、めちゃめちゃ愛されるよ。
よかったなーっ！

今週末にはお引き渡し。先方もわたしも楽しみでしょうがない。
すでに寂しい気持ちと戦いつつ、治療としつけ（ってほどのことはなんもしてないか＾＾；）に励んでおります。

Yay! Kuching is going to be adopted by someone I have known very well. He has been getting better and better, cuter and cuter. He is now way too active and affective & adorable. I'm sure he'll be loved soooo deeply for good. Thank you for your support, friends!