とくしま時間

reminiscence; taken in San Fernando, Cebu; 2015

阿波踊りが終わると夏が終わったなぁ、ってやっぱり思うのでした。

今日は３年目の夏だから、灯籠流しも最後。父が今夜ひとりで別れを告げるとのこと。

わたしは、ここで、思っているから。

命日はうっかり忘れて過ごしてしまったけれど、お盆はいつもきちんと日付を数えてる。

＊

甥がやってきてなんだか大変だけど楽しい夏だったな。

とはいえ、ここではまだまだ夏が続きます。

やっぱりフィルム

taken in May 2015; Naruto, Tokushima

お久しぶりです。あらー、7月になってる、って感じです。
日本も梅雨が徐々に各地で明けてきて、本格的な夏の日差しの兆しが感じられる頃では。
セブは雨季に入っていて、湿度がかなり高い日々です。

さて、やっぱりロモが好き！って昔よく書いたり言ったりしてたけれど、うん、ロモもすごく懐かしくて、持ってきたらよかったなぁって思う。ネジが折れてしまって、フィルム蓋の開け閉めがすごく手間がかかるので、それで置いてきてしまった。そんなことはさておき、去年セブに来る前に親愛なる友だちと初夏を思わせる陽気の中、写真を撮ったりおうどんとコロッケをおごってもらった時の写真、等々をようやくこちらで現像してもらい、スキャンしたのでした。あまりに久しぶりのスキャン作業でやり方を忘れてしまっていて、オートでスキャンしたらフィルムがかなり切り取られてたり。。。＞＜
でも、フィルムの空気感、曖昧さ、脆さ、やっぱり全部好きだなぁ。ふふーん、ってなんか自然に顔が緩む。出来のいい写真は少ないけれど、いいのいいの、自己満足で。ってのも昔よく言ってたなぁ、と懐かしむ。

finally...

To my sadness, this lovely plant died a month ago. I'm really sorry...

パッキング、頭の中では完成してるんだけど。。。
今日でここのお仕事は終わり。ちょっとしんみりする。

ガレージセールは月曜で終わり。
f⚫︎gのノースリーブリネンワンピ（薄葡萄色）
f⚫︎gのリネンハット（生成色）
⚪︎l2（←伏字というか･･･）のガーゼ巻きスカート（薄葡萄色？）
ラフィアハット
リネンストール（はっきり葡萄色）
コットンリネンストール（表裏で違うしましま／生成*紺）
コットンストール（表裏違う色／深緑*ターコイズ）
Kh⚪︎diのコットンストール*２種類
などなどetc. etc...

右にインスタグラムへのリンク貼りました。時々覗いてやってくださいませ。

photos being uploaded

I'd appreciate it if you'd take time to check out my portfolio blog:))

reflection

I have been on the Internet long so I have a lot of acquaintances, but only a very few friends. Some of them I have never met in person nor will ever meet, but I feel I'm very deeply connected with them. (That is just my imagination, perhaps?) I really appreciate their concern and encouragement. They send me strength. I hope I'll be of help to them in some form some day.

drowsy

I read

unknown plant on the shore

"Far North " by Marcel Theroux. It was a unimaginably tough story but really intriguing. A barren image of the fields and towns lingered in my mind while I was in the story, but the story has something rich and fertile because of the main character, who is very far from me, "far north" itself.

Now, I'm reading The Year of Magical Thinking by Joan Didion. 

梅薫る

japanese plum blossom on February 16, 2015

そうだ、梅がもう咲いてるんだった、と梅の香りのお線香を灯す今日この頃。
I forgot but they had already started blooming and giving off a faint good smell.

This time last year I was visiting my mother in the hospital every day and dropping by at a shrine which has japanese plum trees in the small site. They were beautiful so I wanted to break off a branch to bring it to my mother, which I thought was nonsense (and it would be a crime!). Instead I shot the blossom with my camera and iPhone and showed her the images. It seems like a long time ago.

冬はほどけはじめてますか？

taken with Olympus ep-1, in January 2011

Is winter thawing in your place?

Here in Japan, it is 'Daikan', which word is used in an old calendar, meaning the coldest time in the year. 

泥沼

Sima, in July 2003, when she had both eyes

I have been sorting my old photos, throwing away many of them. But there are too many and I'm already tired, at a loss how to finish it off, or rather I doubt that it will come to an end.

タビ子

Tabi-ko, relaxing on the fishing net

どうか、猫を捨てないで。ここならご飯ももらえそう、だなんて軽い気持ちで自分に都合のよい言い訳をして置いていかないで。

二年が流れて

三回忌。赤いバラの忌。写真は今は枯れ果てたうっすらピンクのバラだけど。

コマニャモニャムールが挙動不審なのは激しくなった雨のせいかな。

ん？何を気にしてるの？

I Call Your Name

taken in Aug. 2014; with CONTAX S2 + C.Z.Planar 1.4/50 + Fujifilm Acros100

I call your name but you're not there... But just the same I never weep at night because I believe you're safe and fine, perhaps enjoying your new life with a new family.

チャトン、黄色ちゃん、トラ（とまあいろんな名前で呼ばれてたわけで）、どこ行った？どうしてる？元気でいるよね？？
これだけ探しても帰ってこないってことは、やっぱりあの花火の日に、誰かの車で行ってしもたんかな。もしそうなら、人懐っこい子だから、可愛がられてるはず。
まだ情報がないので、わたしはいつも名前を呼びながらうろうろしてる。

Fine Sunday

the last Sunday of August; CONTAX S2 + C.Z.Planar 1.4/50 + KODAK ProFoto XL100

Whiling away, just lying around on the sofa, looking at the pale blue sky, munching some snack.

typhoon

The last day the kid swallows were fed by their parents

鳥って見飽きない・・・昼間でずっと窓の外で繰り広げられた巣立ちの様子からの１枚。

あの子たち、もうちゃんと自分で虫捕って食べてますように。今既にものすごい雨と風だけど、野生のカンとたくましさで無事にこの台風をやり過ごしてくれることを願う。まだ九州の手前なのに、ものすごい威力・・・！寝よ寝よ。

smoky

フィルム巻き上げがちゃんと出来てなかったようで。
taken at the beginning of April; w/ CONTAX S2 + C. Z. Planar 1.4/50 + Fuji Film Acros 100

どうしてもピントが合わない・・・いよいよ目が見えなくなってきた？って思ってたら、３月後半はずっとコンタクトレンズを着け間違えてたわいな。

It's been a smoky spring... full of smoke and drops. I don't remember much about fine days.

めぶいたり ほころんだり

buds of new foliage of a young blueberry tree; Contax S2 + Planar 1.4/50 + Kodak ProFotoXL 100

タビの木かシマの木か、どっちのだったかな。ほとんどほったらかしだったブルーベリーの木（高さ５０cmほど）、１月の終わりには真っ赤な葉っぱがきれいだったのに、それを写真に撮ることなくそのまま忘れてた。最近、若い葉っぱがいっぱい出てきてる！今年も実をつけてくれるといいなぁ。

桜もいよいよ満開のころ。２日前にはまだ蕾だらけだった木も、今日は七分咲きほどになってた。早い。時間も命も疾く流れる。

at the mercy of nature

船に揺られて

風に浮かんで

ぷいぷいっ

な得意顔（でもちょっと警戒してるようにも見える？）

The cat looks like the cat that swallowed the canary. In fact, she must have eaten some fish on the fishing boat;)

anchor

or guardian angel who keeps me alive

She always pats me on the head or on the face when she wants me to get up, sometimes with her claws sticking out (fortunately they are trimmed so I don't get hurt:)
二度寝からの寝起きなので不機嫌な顔〜！になってしまってるけど、とても可愛らしいのです。寝るときはわたしの頭にぺったりくっついて丸くなり、朝は頭（または目のあたり）をぽふぽふ叩いて起こします。

brace up

Do I look brave?
w/ CONTAX S2 + Carl Zeiss Planar 1.4/50 + efiniti uxi 200