like any other day

as always; taken with instax mini 90

何の代わり映えもなく、どこか新しい所へ出掛けるでもなく、同じ繰り返し、撮る写真だっていつも同じようなものばかり。とりあえず、わたし個人にとって当面はこの日常が続く（１００％の保証はないけれども）。それはこの上なくありがたいことだ。心にずしりと来るほどに。


This post, along with what is happening to one of my dearest people,  makes me appreciate my plain daily life. I just let the days slip by without trying something new, though I know my days will end some day (perhaps tomorrow or 20 years later) and that many people try to live as meaningfully as possible asking themselves whether they would like to do this if tomorrow were the last day. As for me, for the time being, I don't think of anything new that I want to do. I am only happy to find my people (and my loved cats) are as fine, the scenes are just the same as yesterday. Is it that my gloomy, idle mood has got the better of me?

Halong

今日から休み。コマさん、しばらくベタベタしようね〜。

この顔、不機嫌なわけじゃないの。この直前めっちゃ可愛い♪って急いでカメラを構えたけれど、室内って何かと・・・手間取って、シャッター押した時にはこの面構え。

Have a weekend with your cherished dream

Tengteng, taken in summer 2002; with LOMO LC-A + KODAK GOLD 100

 テンテン、通称テンテコ（テン←たいてい省略）はめっちゃおてんば娘で狩りも得意でした。今朝方、夢の中で久しぶりに登場した彼女、２階の窓から身を乗り出して鷲みたいなでっかい鳥を捕まえて得意気でした。部屋の中に引きずり込んだ途端、その鳥は鳩に変わっちゃいまして、すぐに捕まえて逃がしましたけど。

夢の中だったけど、テンテコを久しぶりに抱っこした感触が忘れられません。もう一眠りするかっ。

今日もコマさんは

 膝の上である。

「乗ってもエエかいな？」

と彼女がうかがいを立て（律儀！）てから、実際に膝に乗るまでに、わたしはしばし待たなくてはならない。ややこしい彼女なのである。

チェキで・・・と思たら，手近にない。他のカメラもない。動くわけにはいかない。コマが膝に乗っているから。

そこでiPhoneの出番となったのである。

「なんかすっかり寂しぃなったねぇ」
「今日はハナが水のように垂れるわ。この春始まって以来最悪やわ。」
どうせナンもでけへん、この洟では、と開き直って、ひたすらのたりのたり・・・

３０分後、足の感覚がなくなった。

そろそろ・・・と思っても口に出せない下僕。

けれど、コマさんの方が察したのか？降りてくれた。

What I have done today so far: wake up, have breakfast, watch TV a short while, visit the newly built tomb,  do some grocery shopping, have lunch, groom, massage, feed Koma, have coffee, let Koma on my laps for half an hour

anchor

or guardian angel who keeps me alive

She always pats me on the head or on the face when she wants me to get up, sometimes with her claws sticking out (fortunately they are trimmed so I don't get hurt:)
二度寝からの寝起きなので不機嫌な顔〜！になってしまってるけど、とても可愛らしいのです。寝るときはわたしの頭にぺったりくっついて丸くなり、朝は頭（または目のあたり）をぽふぽふ叩いて起こします。