春休み: spring vacation

taken on April 5, in Naruto, Tokushima

毎年見てきた満開の桜風景を見ることは叶わなかったけれど

会えなかった人たちもいるけれど

この世に生きていることに心底感謝し、幸せを満喫した日本での春休み。

そして、時間と労力を割いてくれた友人たちに家族に親族、皆様ありがとう。

見返りを求めず、寛大な、心の豊かな人たち。

こんなふうになりたい、と

いつも気持ちをぎゅっと引き締めてくれる。

I stayed in my hometown and visited my parents home during my spring vacation. Though I could not see my loved cherry blossom in full bloom as the past years and could not see some people I wanted to see, I enjoyed my time to the full. I appreciated what I have, the fact that I am alive and I realized I am really blessed and happy. I am deeply grateful for the friends and family members that they spared me their precious time and effort. They are the ones I admire and I get inspired to be like because they are always so giving, considerate and cheerful.

春の日本での写真、手元にはチェキで撮ったものしかないけれど、別サイトやFlickrにアップしますのでお暇な時にご覧いただけると嬉しいです。

今日アップしたのは失敗フォト。。。＾＾；

やっぱりフィルム

taken in May 2015; Naruto, Tokushima

お久しぶりです。あらー、7月になってる、って感じです。
日本も梅雨が徐々に各地で明けてきて、本格的な夏の日差しの兆しが感じられる頃では。
セブは雨季に入っていて、湿度がかなり高い日々です。

さて、やっぱりロモが好き！って昔よく書いたり言ったりしてたけれど、うん、ロモもすごく懐かしくて、持ってきたらよかったなぁって思う。ネジが折れてしまって、フィルム蓋の開け閉めがすごく手間がかかるので、それで置いてきてしまった。そんなことはさておき、去年セブに来る前に親愛なる友だちと初夏を思わせる陽気の中、写真を撮ったりおうどんとコロッケをおごってもらった時の写真、等々をようやくこちらで現像してもらい、スキャンしたのでした。あまりに久しぶりのスキャン作業でやり方を忘れてしまっていて、オートでスキャンしたらフィルムがかなり切り取られてたり。。。＞＜
でも、フィルムの空気感、曖昧さ、脆さ、やっぱり全部好きだなぁ。ふふーん、ってなんか自然に顔が緩む。出来のいい写真は少ないけれど、いいのいいの、自己満足で。ってのも昔よく言ってたなぁ、と懐かしむ。

セブの歯医者さん

taken on March 30, 2015 w/Rolleiflex T

今年の桜の写真はまだ現像していないのです。

セブで現像してくれるとこ見つけたら、アップできるかな。。。

セブ島で生活してらっしゃる皆様、そしてわたしにとって非常に悲しいお知らせ。「SAKURA DENTAL CLINIC〜桜歯科」の日本人の先生が体調を崩して入院されることになり、明日、日本へお帰りになるとのこと。クリニックの名前はそのままですが、明日からは韓国人の先生が営業されるそうです。つまり、もう日本の歯医者さんのようにはいかないということです。

歯周病の炎症が再発したことを相談させていただいたら、とりあえずの応急処置を教えていただきました。T先生、大変な時にありがとうございました。（それにしても、去年ちょっと腫れた時に診ていただいたらよかった。。。）

こころづかい

souvenir from Japan; taken w/iPhone 5c

日本からのお土産はなんでも嬉しくてありがたいのです。特に日常系基本の食品やタワシのようなヘビーユース故にへたりやすいもの。ちなみに10ヶ月ぶりに使った亀の子束子、というても100均のなので亀の子とは言えないやつですが、鉄のフライパンを洗うのに特に重宝！！やっぱりこれでないと〜〜＾＾
でも、こういうパッケージもまた好物なんです。ちょっとレトロ、元気をくれる色。田舎者には資生堂パーラーってだけでテンション上がる(その昔、オリーブを熱心に見てた頃に憧れたのです)、もったいなくて食べられない。笑
嬉しいのは相手の状況を思いやったり想像したりする心遣い。ちょっとした気遣い、優しさ。そういうものにたくさん接するのでここへ来て以来、憧れの人、尊敬する人がどんどん増えてくのも幸せなこと。

The beautiful & nostalgic package of this souvenir looks lovely, but most of all, what made me happy and grateful is the consideration people show in such a way. I have found and experienced warmth, caring and concern in these 10 months since I left Japan. And support from people around and far makes my everyday life comfy and happy:))

春、日本

Niyodo, Kochi Pref. ; April 5, 2016

Tokushima; April 3, 2016

Tokushima; April 3, 2016

Komatsushima; April 2, 2016

母の３回忌法要のため帰国しました。バスが徳島に入って思いました。３日ぶりに旅行から戻った時のような感じやなぁ、って。会いたい人みんなに会うことは叶わなかったけれど、お腹は満たされ（過ぎ）てセブに戻ってまいりました。今はまた日常を楽しむ毎日。

わたしの関わってる人たちは、みんな本当に好い人ばかりで、お腹は満たされた、なんて上に書いたけれど、心も200％満たされた日本滞在でした。ああ本当に幸せだわたし。

books

 

去年の今頃。古寺にて。taken around this time last year

持ってこれなかったもの、うっかり忘れてきてしまったもの（例えばお茶碗と戸田文浩さんの大きな湯のみ：荷造り中、重量オーバーで幾つかのものを取り出した時に一緒に出してしまった模様。梱包でどれが何やらわからなかった！）がいろいろある中、本は仕方なく諦め２冊しか持ってこなかった。河合隼雄氏と村上春樹氏の対談本（なぜこれを？それは読みかけだったから）と前ポストの写真（差し替えちゃった）にあるレシピ本。買い集めた本の中では比較的新しくてあまり中身を見てなかったので持ってきた。重いからなあ、本。もっと持ってきたかったけれど、こればっかりは仕方ない。こちらに来る前にいろいろと売ったりあげたりしまったけれど、本に関してはちょびっと後悔してたり。笑

I left many things in Japan; among them are my favorite porcelain and kitchen gadgets, and I sold and gave away some of my books. The rest are now in my father's house. Sometimes I miss those books. I can get information I need (especially about cooking; most of my books were about exotic recipe and photography) on the Internet, but I love seeing and reading paper books. When I go walking around in Cebu City, I drop by book stores and I get enchanted by beautiful books. Books I want are rather expensive here, so I control my urge to buy them. Do you read / get e-books or traditional paper books?


さて、セブシティに月に３、４回ほど出かけた時には本屋さんも時間があれば覗いている。写真や絵の美しいハードカバー、小説やエッセイなどのペーパーバック。値段はけっこう高い。紙の本、いいなぁ、と思いながら、今のところ買うのは控えている。
もちろん、ネットでもごくたまにアマゾンを見たりする。レシピ本の中に 最高においしいパンの食べ方というのを見つけた。パンの作り方の本はいろいろ見るし、パンの食べ方指南はそれこそネットに星の数ほど見つかるけれど、食べ方をまとめた本って珍しい。。。というか、わたしは初めて遭遇しました。しかも「最高においしい」なんて銘打ってあったら、これはもう買わずにいられない、って感じじゃないですか？欲しいなぁ、でも郵便事情なんかを考えるとこれまたグッと我慢なのである。

12月になっちゃいました。毎日、毎日が新しくて大切な１日。でも、こんな風に「あれ、もう11月が終わってしまった！」ってうっかり感。いけないいけない。

tiny roses

taken in June 2014

and again I took these roses in late May this year.

I miss these tiny roses, too.

このごろのこと／これからのこと

taken on Apr. 27; PENTAX SP + Carl Zeiss Ultron 1.8/50 + KODAK ProFoto XL100

８日から開催中の写真展は折り返し地点です。

SUNS ADDMODO COFFEE （サンズアドモード）にて２２日迄開いております。展示してある写真はご希望の方には販売もします。（フィルムスキャンから阿波和紙にインクジェットプリント／A3大¥3,000；A3小¥1,500；A4¥1,000）

ゴールデンウィークには家族そろって（わたしにとっては）初めてのいちご狩りに出かけた。甥っ子たちがイチゴが大好物なのでしっかり元は取れるぜ、ふふふ。。。と思っていたが、直前のラーメンが逆に効いたか、思ったほどは食べられなかった。いやいや、わたしら大人がその分は頑張った。それにしても暑かった。。。いちご狩りはもういいです。一生分楽しんだ！

そうやってゴールデンウィーク中の短い休みに、つくねっち（猫）まで連れて弟その２夫婦がわざわざ帰ってきてくれたのは、わたしの転職＆引っ越しのためでした。

来月からセブ島で暮らします！

My photo exhibition has 10 days left. It feels like days are flying, especially since the exhibition started, and the day I leave Japan is fixed. Yes, I leave my home and Japan soon to start a new life for the first time in my life. I'm going to move to Cebu, the Philippines. I'm a bit nervous as it is the first time I live other than my home as I said, and worried about my father. I'm not fully prepared for a new work there but excited and happy about it:))

今日は雨

Fallen Camelia; It rained today but I don't have a photo of falling rain to post here.

the way you stand

taken w/ Rolleiflex 3.5f + KODAK PORTRA 160NC

ちょっとわくわくする寂しさならいいけれど。この景色みたいに。

(un)predictable

This is one of my favorite spots for seeing sakura.

４月に撮った写真と入れ替えました。桜の写真、今年はちょっと少なめ。同じようなのばかり毎年よく撮るなぁ・・・と自分に呆れたのか、いや、単に時間がなかっただけ＞m＜

そして呆れるのは、やっぱり花や草木に一向に詳しくならない自分、桜の写真見ては、これはどっちが上？？と悩むことしきり。

後でポートフォリオに４月の桜を追加しよう。　

寒かったけど

Good morning! taken in 2010

展示に来てくださった皆様、ありがとうございます。しみじみと、ありがたい。ホンマにありがとう。今日は寒かったけど、あたたかい。泣きそうになるけど、泣いてたらあかん。
uta no tane 店主のkanakoさんがピアノの音色が優しいBGMをかけてくれていて、今日のような天気のグレーな日には、その音楽が雨だれとかぶさって、ことさらにすとんと落ちてくるような。
with/without you #2もあと２日となりました。カレンダーとサイズ・紙もさまざまなフォトカードも販売させてもらっております。よろしければ足をお運びくださいませ。

p.s. ホームページに繋がらない、のご指摘、ありがとう〜〜。
ウェブサイトのサーバーをどこにしようかな。rgb-catsのドメインは解約したのですが、さらに今までのホームページももはや繋がりません（代金が引き落とし出来なかったと；笑）。とりあえずブログ、flickr、Tumblr、Instagramで営業中。これだけあったらええやん、とも思うしなぁ。。。

紅葉

kajico at Jorokuji; taken in dec. 2011

すでに暦の上では小雪の頃に入ってる。テレビでチラリ聞こえてきたところでは、今日が徳島は紅葉の見頃とのこと。あの古寺はどうかな、まだかな。いつも12月入ってから撮ってるし。でも、今日明日中に一度見に行ってみようっと。
今朝は寒くて、早起きのつもりがダメでした。日曜日やし〜〜なんて言うても、おひいさま（＝コマッピドゥ）には関係ないのです。暗いうちからぎゃーおぉわーおとわめいて、そのうち猛ダッシュし始める始末。置いてあったメガネがとんでもないところに吹っ飛んでました。

uta no tane さんにて写真展やってます。ありがとうございます。今日はちょっと行く予定。

存在

curious cat, a photo by +akane+ on Flickr.

taken with Hasselblad 503cx

september

おしゃれさん♪

今日は、ひりりとする風が恋しいような、なぜか。

セプテンバーとノーヴェンバー
の響きがカレンダーの中で特に好きだから
11月を意識したのだと思う

日曜日

from "neco no miti onomiti"

How've you been? Is it cool already where you live? Then you must be enjoying a lot of shooting, or plates of yummy stuff? I hope you are. I hope you enjoy what you've been looking forward to, reflecting on your success and lovely experience. I was being wise and serious regretting my failures, but I've learned I was wrong doing that; it's by far better to reflect on things that went right in order to have another succesful experience. Look forward something just for its sake and think of small everyday happiness around you, I say to myself.

そうだ、去年も９月は終わり頃まで暑かったんだ。でも、夜中に見える秋の星座、朝早く起きて見る少し和らいだ青と刷毛で描いたような雲、毎年見てるのに新しい気持ちにさせてくれて、そういう時だけは一分先がただひたすら楽しみに思えて、さあ、あれやってあれもやって…なんて人格が変わる。ふふふ。

目的地

station with nobody, a photo by +akane+ on Flickr.

旅の途中

taken in 2010, w/ CONTAX Aria + Planar f1.4/50mm

昨日は素敵なおうちでおいしいもの食べてしゃべって、やっと花火を見て夏満喫したー、って気分になった。川面を明るく照らす打ち上げ花火、みんなで同じ方向を見る。子どもたちがすごいハイテンションなのが面白かった＾＾

YES!!

wild rose taken w/RolleiflexT

なでしこ、っていうより

もっと勢いよく元気で華やかな

野のバラ、って感じがする！と思わん？

実は、今日からだ、ってのを知らなかった。

おぼろげに、もうすぐやなぁ・・・とムードは感じてたけど。

日付変わって１時頃に仕事から帰って、ふぅ、とテレビつけたら

日本vs.カナダ！

オリンピック、始まったんやね。

シャワーは後回し、コンタクトレンズも取らないまま見てしもたよー。

かっこええわ、彼女たち。

おーーーー！イケーーーーっ！うわーーーっ！

って夜中ひとり騒いでしまいました・・・

イエーい！やったやった♪

でも、

テレビ見ながらけっこう歯を食いしばってたみたいで

最近いたくなってた奥歯（また歯周病やわ・・・うぅぅ）が

いっそう痛くなって、後頭部までも痛い・・・！

うららかな日

遠い山にしだれる桜

樹齢２００年だそうな。空をおおう枝っぷりはそれはそれは立派でした。

満開御礼

なんでこんなに飽きないんだろうね。
毎日、会わずにはいられない。会わないのが考えられない。
昨日は仕事の直前に、今日は仕事の後に。
明日は朝から。
短い儚い命だけど、意外なほどたくましく見える。
そうそう、今日行ったところでは、可愛らしい鳥の声も。
鳥も、見飽きることがないなぁ。声もいつまでも聞いていたい。
人間には恋しないのに、動植物には恋い焦がれる。笑
日本の穏やかな自然も大好きだけど、今、アフリカへ行きたくて仕方ありません。
ライオンに噛まれるってどんなだろうな、そうやって死ぬのって？？あるいはカバにやられるとか？？
なんてこともふと思ってしまうのでした。

春やな。

photo taken in April, 2011