秋色

生まれた季節は一番恋しくなる。遺伝子かなにかのなせる技？赤やら茶やらスモーキーな色が恋しくなる。土のついた根菜が無性に食べたくなる。
毛布から離れがたいあの感覚も。
I may have said before, though I love each season but I love autumn the best in a year. I assume it is because I was born in autumn and  the gene has a lot to do it. Now it is November, I crave for the color red, yellow, brown. I deadly want to eat root vegetables. I miss the way I used to cling to my blanket, to cuddle in it with my cats.
I went to my favorite bistro in Cebu City and I couldn't resist the temptation of tart tatin there, and bought two pieces to my room.
I also bought persimmon, to taste autumn like my mother loved.

食べ物の好み。これも遺伝子が大きく関わるのだろうか。昔はそれほど好きではなかったものがどうしようもなく食べたくなったりする。初夏には枇杷。晩夏にはイチジク。この時期には柿。特に柿は毎年、叔父夫妻が和歌山の柿の名産地の木からもいだものをいくらでもほしがる母のために送ってくれていた。そして今年も届けてくれた。つやつや光りつつどこかとろりとしたテクスチャーの柿を父がお供えしてくれただろう。
なんて思っていたらセブシティのオーガニックストアに柿が。日本のではないけれど、抗い難く買ってしまった。

books

 

去年の今頃。古寺にて。taken around this time last year

持ってこれなかったもの、うっかり忘れてきてしまったもの（例えばお茶碗と戸田文浩さんの大きな湯のみ：荷造り中、重量オーバーで幾つかのものを取り出した時に一緒に出してしまった模様。梱包でどれが何やらわからなかった！）がいろいろある中、本は仕方なく諦め２冊しか持ってこなかった。河合隼雄氏と村上春樹氏の対談本（なぜこれを？それは読みかけだったから）と前ポストの写真（差し替えちゃった）にあるレシピ本。買い集めた本の中では比較的新しくてあまり中身を見てなかったので持ってきた。重いからなあ、本。もっと持ってきたかったけれど、こればっかりは仕方ない。こちらに来る前にいろいろと売ったりあげたりしまったけれど、本に関してはちょびっと後悔してたり。笑

I left many things in Japan; among them are my favorite porcelain and kitchen gadgets, and I sold and gave away some of my books. The rest are now in my father's house. Sometimes I miss those books. I can get information I need (especially about cooking; most of my books were about exotic recipe and photography) on the Internet, but I love seeing and reading paper books. When I go walking around in Cebu City, I drop by book stores and I get enchanted by beautiful books. Books I want are rather expensive here, so I control my urge to buy them. Do you read / get e-books or traditional paper books?


さて、セブシティに月に３、４回ほど出かけた時には本屋さんも時間があれば覗いている。写真や絵の美しいハードカバー、小説やエッセイなどのペーパーバック。値段はけっこう高い。紙の本、いいなぁ、と思いながら、今のところ買うのは控えている。
もちろん、ネットでもごくたまにアマゾンを見たりする。レシピ本の中に 最高においしいパンの食べ方というのを見つけた。パンの作り方の本はいろいろ見るし、パンの食べ方指南はそれこそネットに星の数ほど見つかるけれど、食べ方をまとめた本って珍しい。。。というか、わたしは初めて遭遇しました。しかも「最高においしい」なんて銘打ってあったら、これはもう買わずにいられない、って感じじゃないですか？欲しいなぁ、でも郵便事情なんかを考えるとこれまたグッと我慢なのである。

12月になっちゃいました。毎日、毎日が新しくて大切な１日。でも、こんな風に「あれ、もう11月が終わってしまった！」ってうっかり感。いけないいけない。

小雪の終わり頃、古寺にて

多分、３日に撮ったもの＠丈六寺

This is from those photos I took on December 3 (or 4; I forgot which day). I only visited this old temple twice to photograph autumn/winter foliage this year, though I had visited many more times for these 10 years. So I missed seeing the most colorful moments at the temple this winter. OK. I still have next fall/winter to come, probably.

 There are some more photos...

feel calm

空蝉; November 27 at 丈六寺

I paid my usual autumn visit to the old temple. I keep shooting similar photos; I don't have to think about how to photograph there. I just feel calm (a bit excited at the beautiful color of leaves at the same time) and play my hunch.


やっぱり落ち着く、ここは。

persimmon picking

shining in the rain

heavy with fruit

おまけ：インドウリ（一般にはハヤトウリ）

chayote (sayote) growing on vine in my uncle's field

Do you like persimmon? (Have you tried some?)

How about chayote? How do you eat them? Stir-fried, or raw in salad?

どんより〜ぬ

after the typhoon "Phanfone" left

先日MUJIで買ったジーンズ、履いたらすぐに（半日以内で）なんやしらん汚してしまう。妖怪のせいなのね？そうなのね？＞m＜

野分・秋分

CONTAX S2, C. Z. Planar1.4/50, KODAK ProFotoXL100

ネガフィルムなのに、ポジみたいな写りになった。秋の青空の風合いやなぁ。

２年前と同じく、今日も晴天、風が気持ちよい。野分が去って、秋分も終わる。

甥っ子たちと釣りに行きたいのに、来週末 はまた野分？

もしかして、ほしよりこさん？
と、ぱらぱらとページを繰って確認したらやっぱりそうだった

よしもとばななさんの短編集「さきちゃんたちの夜 」
やっぱり上手なんだ、ちゃんと描けるんや〜！
（ 失礼！猫村さんとずいぶん違うんですもん。でも温かい雰囲気ですぐそうだと分かる）
さきちゃんたちの物語もどれもよかった。
あの悟り過ぎた感じ、自分は他の人とは違う、ってのをありありと表に出してなくて。
どのさきちゃんだったか、夜道を歩く ときの気持ちが
ああ、そうそう、それ！
久しく感じたことのない懐かしい気持ちを思い出させてくれた。

colorful

taken at a friend's kitchen; PENTAX SP + C.Z. Ultron 1.8/50 + ILFORD XP2 super400

I can hear various colorful sounds of insects these days. Yes, summer is almost over and their singing season has come. And it's also the season we can enjoy figs and pears (as seen in the photo, they are different from some of "your" pears, I guess).  I love crispy texture and juicy sweet flavor of pears. I was watching a TV program last night and "pear pizza" was introduced in it. Hmm, I wanna try it. 

うちに帰ってきて気づいた。虫の声がこんなにいろいろ。鈴虫らしい声もするし、その他何種類かいるみたい。職場では（鳴く虫は）コオロギオンリー。室内にいっぱいいる。見るたび一瞬ぎょっとする。わざとか？ってくらい人の歩く前をぴょんぴょん逃げるので踏んづけそうになる。ちゃっちゃとつかまえて外に出すけど、出しても出しても、またどこかからコロコロリーが聞こえる。

月がまぶしい〜！ほぼまんまる。梨みたいに。昨日のテレビで見た梨ピザ、食べたいなー。ハラヘッター。

Fine Sunday

the last Sunday of August; CONTAX S2 + C.Z.Planar 1.4/50 + KODAK ProFoto XL100

Whiling away, just lying around on the sofa, looking at the pale blue sky, munching some snack.

ピンボケ

CONTAX S2 + Carl Zeiss f1.4:85mm + efiniti UXi super 200

Today, while waiting for film to be developed I drove to a nearby forest. I wanted beautiful sharp light when I was taking photos of winter foliage like this one, and at the same time I hoped for some rain, but before either came I had to leave. (I take photos every day but can only spare very short time.)
Now rain has come from the dark night sky. With some thunder. It's really exciting and the continuous sound of rain is somehow soothing.

やらねばならない用事をすっかり忘れていた。お金の振り込み、毎月の払い込み開始の手続き。写真同様、ピントがずれてる。
最近、実は散歩してません＞m＜　だから腰がまた悪くなったんかい。でもなー、歩く時間がないわ。歩くんだったら他のことに時間を充てたい、の気持ちが今は強い。ウォーキングの靴を買ったくせにナニ言うてんだかねぇまったく。
腰痛に関しては、図書館で借りてきた屈伸法とやらを試してみようかと思います。

久しぶりの雨。
土砂降りになってきた！雷も聞こえる！バリバリ言うてる！ワクワクするー！！
しとしと途切れない音になんだかのんびりしてしまう。山梨の濁りワイン（白）、ちょっと甘口だけど、雨には合うなぁ。

＊iPhone使ってるくせにWi-Fi環境のみに限定してたら、うちのWi-Fi使えなくなった！数年前の携帯に戻ったような・・・というより、携帯よりさらに繋がらない生活（メールが送れなかったりする。あれれ？）。iPhoneを使ってる人とはパソコンでメッセージやり取りできるし、メールもiCloud経由でやっぱりパソコンから送受信できるので、まあいいっか、とWi-Fi設定を放置のままそろそろ10日が経過。すみませんが、急ぎの用事の人は電話してくださいませ。

windblown

taken w/ RolleiflexT + lomography REDSCALE XR NEGATIVE

この日は暑い暑いと言いながらコスモスを撮った。

今日はすっかり冷えてコマッピドゥが膝の上。

いまだとけそうだけど

taken on October 8; 2013; w/ CONTAX S2 + Carl Zeiss Tessar f2.8:45mm + KODAK 100TMX

今夜、ついさっき帰宅して車から降りたら、月は西の空にぼんっとひっくり返り

東の空にはオリオンにカシオペア。

やっぱり、秋なのだ。

the way I feel

この数日で撮ったコスモスで今のところ一番好きなのはこれ。こういうのは露出アンダーで撮るのがわたしのお約束なのだけど、チェキで撮ったので敢えて逆に明るさを２段上げて撮ってみた。チェキだから、というよりも、今の気分なのかもしれない。先週、ものすごくケタクソ悪い思いをすると同時にそれで少しばかり傷ついたので、それをきれいさっぱり蒸発させたかったのもある。イベントごとには興味がなかったので、ひたすらコスモスを撮りに車でうろうろした日曜日。久しぶりの彼女と撮ってたらまるっきり昔みたいだった。でもね、あのね、CONTAX S2、フィルムの入れ方が悪くてフィルムがちゃんとスプールの歯？をかんでなかったみたい。今日、あと少し残ってるなぁと撮ってたけれど、妙に軽かった。シャッターも巻き上げも。そしたらやっぱり案の定。あああ、昨日のコスモスやら猫さんやら漁師さんたち、みんな幻だったわ。

Of those cosmos photos I took during these 7 days I love this one best. When I take photos of fallen petals I usually underexpose film, but this time using "cheki", the instax mini, I dared to use "light ++" mode. I guess it went best with how I wanted to feel at that time. These days I take cosmos flowers (and cats) almost every day, but I never get tired of it. I just have a lot of fun!

another tormentor

taken w/ instax mini 25
歩いてると夏温度。でも、秋桜はちゃんと咲き始めてる。

 is the hay fever. I've been suffering from hay fever in early spring for about 10 years. And now I've developed allergy to some pollen in early autumn!! I seem to have taken in the pollen that causes hay fever during today's walking. Now I just can't go to sleep because of itch and runny nose. agh...

歯槽膿漏に苦しんでるところへ今度は秋の花粉症デビュー。わーい。むずむず、だらだら、ぐっしゃんぐっしゃん。今夜も不眠けてーい。うぇぇぇい。

秋の風

陽射しはやっぱりきついけれど、風も空も澄んで気持ちがいい。

虫の音は、チロチロ、りりりりり、りーんりーん、ろろろろろ、とかしましいけれど心地よい。

いつもいつも寂しい夏の終わり、この時期がもっと長く続いてくれたらなぁ。

でも９月に入ってもまだ暑さ続くそうな。まだ間に合うか、水遊び？

p.s. 参加させていただいたzineイベント、ひとまず終了しました。uta no taneさん、お買い上げくださった皆さま、ありがとうございました。

photo: taken w/ Bessaflex + Asahi Super Takumar 55mm:f1.8 + KODAK ProFoto XL100

winter star

winter star, a photo by +akane+ on Flickr.

相変わらず、ピントがちょびっとずれてる…(T_T)
もみじって、真っ赤になる種類だけじゃないのかな。古寺では赤、黄、えんじ色がまだ緑色のもみじと重なって、遠目にはまあまあ綺麗。葉っぱは緑のうちから枯れ始めてる。
古寺の上にある神社の方がもみじは元気がよかった。
しかし、その帰り道から鼻がムズムズ、ポタポタ…わーん、何の花粉？！

紅葉

kajico at Jorokuji; taken in dec. 2011

すでに暦の上では小雪の頃に入ってる。テレビでチラリ聞こえてきたところでは、今日が徳島は紅葉の見頃とのこと。あの古寺はどうかな、まだかな。いつも12月入ってから撮ってるし。でも、今日明日中に一度見に行ってみようっと。
今朝は寒くて、早起きのつもりがダメでした。日曜日やし〜〜なんて言うても、おひいさま（＝コマッピドゥ）には関係ないのです。暗いうちからぎゃーおぉわーおとわめいて、そのうち猛ダッシュし始める始末。置いてあったメガネがとんでもないところに吹っ飛んでました。

uta no tane さんにて写真展やってます。ありがとうございます。今日はちょっと行く予定。

霜降

taken in November 2010

impulse

w/iPhone @Joroku-ji temple

I just can't help it. So I went out for shooting in the forest and the usual temple in / after the rain though it was cold. (In fact it was the coldest day this year here.)
I could hardly keep myself from smiling walking alone on the fallen wet leaves. I don't think I could take very good photos but I am kind of satisfied now.
So this is winter. We're running out of 2011, a year full of dreadful things as well as lovely ones.  What have you done? What will you do before you have another new year?

やらなきゃならんことをしなくても、まあエエかー、って済ませてしまうのに、こればかりはやらないと気持ち悪いようなぽこっと穴が空いたような気がしそうで。
雨だ！とばかりに、森林公園といつもの古寺へ行ってきた。今日はやっと冬らしい気候、とはいえ、この時期に似つかわしくない大雨も降ったりしたけれど。カメラいっぱい持って、かなり首と腰にヤバい感じだけど、しかもやったー、って思うようなのは全く撮れなかったけれど、それでも木々に囲まれて濡れた落ち葉の上を歩いてるだけで思わず笑ってしまう。まあまあ満足、でもまだ緑の葉っぱの古寺、近々行っちゃいそう。

フィルムのが上がるのは年を越してしまうかも？今日は他のiPhone写真をこちらに大概アップしました。

さて、来週からはまた忙しくなるぞー。お節料理、どうしようかな。。。

at the end of November

ふいっと気が向かった先は、久しぶりの大阪。その気にさせてくれたのは、香港のお友達。それにいつも徳島に遊びにきてくれる彼女。ふたりとも、本当にありがとう。

とあるお店のイベントのランチがどうしても食べたくて、予約までしたのでした＾m＾
お店も人も感じよく、置いてあるうつわもそのお店らしい筋が通ってる感じ。優しいお味の玄米のランチにちょんとこらした大胆なあしらいに、ほーーーっ、となる。

お店が開くまで少し時間があったので、公園で秋探し。木々の葉っぱはまだ微妙だったり？けれど、足元にはさくさくと秋の深まる音。

明日から12月。プロジェクトXに向けて精進、頭を必死で回転させてます。

Thanks a lot, Iris, for inviting me to come meet you in Osaka! I really had a fun time with you. I will improve my communicative English by our next meet-up:)) And I hope you had  a most wonderful travel in Kinki area!

p.s. いつもわけわからんHNで書き込みするアナタ、からの誕生日のお祝いの言葉に私はすごーく励まされました。ありがとう。