Saturday, October 10, 2009

白と青の小さな楽園

秋の澄んだ空気が空を親密に見せてくれる今日この頃、どうも青と白に取り付かれてます。

というわけで、今年は旅にも行けそうにない予感するし、それなら写真をまとめつつ、ちょびちょび書いてみようかなーと。今日は5月のチュニジアについて。
チュニジアというとどうやら必ず紹介されるらしい、青と白が印象的な海辺の小さな街、シディ・ブ・サイド。空の青と海の青を塗り込めたような窓とドアの青はチュニジアン・ブルーと呼ばれているそう。地中海の青、沿岸地域にぐるり深い広い影響を与えたんだなぁ・・・海は世界を繋げる。プラクティカルな意味でもメタフォリカルな意味でも。(←パクリです。>m<)
シディ・ブ・サイドはこじんまりとしてこぎれいで。チュニスのメディナが足を一歩横に伸ばせば迷路だったのとちがって、シンプルそのもの(?)ちょっと面白みには欠けました・・・しかもお財布に余裕がない+一人旅だったせいもせいもあり、洒落たお店やレストランにも行かなかったし。ここでは海の音、匂い、風をひたすら感じていたように思います。



I can't afford to travel abroad now, maybe by the end of this year, so I'll take time to view and scan my photos I took in Tunis and Greece to upload here in my website.
This I took in Sidi Bou Said, Tunisia, which is popular tiny beautiful town situated on the Gulf of Tunis. The Tunisian Blue is said to have been born in this city. Yes, the windows and doors are painted blue, so beautiful like the sky and the sea there. It was beautiful indeed, but less interesting for me comparing with Medina of Tunis, which is a maze once you step out of the main street lined with so many souvenir shops. But Sidi Bou Said is a relaxing place in spite of a lot of tourists there; I was soothed soaked up in the sound, smell, look of the sea and the sky, and feeling the wind:))

blue in the sun : BessaFlexTM + Carl Zeiss Flektogon 35/2.4 + Kodak Ekta Chrome 100 (cross-processed); @Dar Fatima (hotel), Sidi Bou Said, Tunis

2 comments:

  1. すばらしいね。

    I love the old architecture over there! The blue on that door us so unique. I wish I had more money for travel too :(

    ReplyDelete
  2. こんにちは、ジョナサン。
    コメントありがとう!

    Me too. Maybe because of the material and the weather, they have decayed nicely:) I love deep blue, but also faded rustic blue. There are so many blue doors there. I wish the same , too, indeed!!

    ReplyDelete