夢を見た

  in the last days; w/CONTAX Aria; June, 2010

コーヒー淹れてたら急に思い出した、今朝方の夢。弟が何故かモノクソ性格の悪い女を彼女だー、とか言って連れて来て、ドラマの中にだけやと思ってたわ、こんな最悪の女、って思いながら、負けるもんかと強く出る私。でも相手の方が若いし全くめげないしで、こっちはもうへろへろになって泣きそうになってる・・・そこへ、タビがてくてくとやってきた！見た目は少しタビと違ってるのだけど、間違いなくそれはタビヲで、わー、帰って来てくれたんやなぁ・・・ってしばらく抱きしめるうちにふわっと光の粒になって消えてしまった。でもそのおかげでとても癒された、という夢。

気になるので、メモっておこうと思い立ち。

When I was making coffee, I remembered suddenly what I had seen in my dream early this morning: One of my brothers brings a very mean girl and introduces her to me. He says she is the girl he's dating. No, she can't be! This is a sh●t, such a f●●king girl. Incredibly bad character she has! I try to beat her, but she is beyond me. She doesn't seem to be upset whatever I say and do. It is I that is almost about to cry... There he goes, Tabi! He looks a bit different in the fur color, but he IS Tabi! Oh, where have you been? You're back home, back to me! I hug him and he purrs. Then before anyone knows he vapors into bubbles of light, disappears. But it heals me a lot.
It brought tears to my eyes; the coffee was a bit salty, perhaps.
But was it a sign of something?

p.s. ついでに気になってたものを思い出したので。というか、欲しい・・・いやいや、がまん。てか、ホンマ無理やし！

• 機動戦士ガンダム THE ORIGIN 1-21巻セット
• 「百年文庫」５０巻セット

vision

I've got no special vision of what I wanna be, which I was brought to notice again when asked what kind of photographer I wanted to be yesterday. Though I get a bit worried about myself for not leading a decent , well-established life. I'm in no hurry despite of my age in Japan, where people tend to think too much of one's age. I believe I'll be able to achieve what I wanna do, IF I have clear & concrete vision and goal.

I realized just now that you'll get the right thing at the right time; a lovely friend gave me text-message which tells me that she saw a "vision" and heard a phrase. I don't write the details of them, but that really encouraged me and almost made me cry. I will cherish the vision with the one of what kind of photographer I wanna be. Thanks a lot, M!

どんな写真家になりたいのか？聞かれてパッと浮かばず、コトバにならなかったりする。ちゃんと具体的なヴィジョンが足りない。まずこれが必要だと実感。

必要なものってちゃんと適時にやってくる。
自分に足りていないものをまざまざと実感した時に、それはやってきた！！それはほとんど私を泣かせると同時に勇気づけてくれた。
そのことはあまりにもタイミングぴったりで、恐ろしいほどすごいことなのだけど、今は当たり前に納得し受け止める自分がいる。
彼女の見た私の「ヴィジョン」とコトバ、お守りにしていこう。本当に本当にありがとう。

visible presence: Okinawa; 2008

no need

to be analyzed

I know what I think, how I feel at the bottom of my heart; it's just that I don't know how to avoid it, I'm at a loss what to do.

(Oh, don't take it too seriously! I have rapid mood swings, you know. And I had another lovely day:)

気分は相変わらずころころ変わるけれど、何だかこれが好き、いや、これは違うのよ！云々、の方向について、人の分析はいらない。なんでそうなのか分かっているから。意外と冷静に見えているのが不思議な気もするし、当たり前のような気もする。ただ、そうならないようにしたいけれどそうなってしまう自分を持て余す。いい方向へコントロールできないくせに人にアドバイスをくださいとか助けてとか言えないのが、まだまだというかちっちぇーといいますか。

今日だけじゃなくて、ここ最近思っていたことを忘れないうちにメモ。すぐメモするのは脳のために良くない、と聞いたもので。（情報に疎いけれど耳にしたことには振り回されがち＞w＜）

ちょっと時間があるとついつい見てしまうYouTubeでブラマヨ。あの座りのエエ顔が目に焼き付いてヤバいー！！

protection : CONTAX Aria + Planar 50/f1.4 + Kodak 400UC ; sep.22, 2009

い と な み

久しぶりの雨の音。しとしと、しみ込んでくる音。怠惰を肯定してくれる音。冷たいのに温かく響く。

このごろ、きちんと「営み」をなしている、って言えるのか、疑わしく思う。「猫、寝る、本、食う」、で私の生活を表すには事足りるのでは？

雨の感じが出てればいいなぁ、のギリシャでの１枚です。

wrapped in soothing drops : CONTAX Aria + Planar 50/f1.4; Athens, Greece; march, 2009

look into yourself

to find out who you are

that counts

(i relearned this plain thing through a TV program for learning English;))

心を開いて、人の話に耳を傾け

でも常に自分を見つめる。

自分が何者かを知ることが大事。

これ、ちょっと解釈間違ってるかもですが、「チャロ」を拾い聞きして、少しハッとしてグットきた。（む？聞いたことあるフレーズ・・・＞m＜）

ただひたすらに、遺伝子が求めるままに存在するものたちの、美しいこと。

そんな単純なありように、複雑なこゝろで意味をつけたり乗せたりして遊ぶ。

それも悪くないかも。

in a veil : CONTAX Aria + Planar 50/1.4 + Kodak Ektachrome 100PLUS

in the tub

No, I've not fallen into personal bankruptcy. I just meant I had time to relax in the tub, enjoyed it after a long time. (I usually take a quick shower; I don't lounge in the tub.)

In the hot water, it's a good and right time for me to think about this and that. I was a bit down mentally at the turn of the season. I always miss summer a lot, and with it somehow I feel dull and nervous. But now summer is completely gone; it's cool and I need a cotton blanket, so I am prepared for enjoying autumn, my favorite season partly because I was born. Well, after thinking idly and massaging frantically (;D) in the tub, I feel like I got some invisible burden taken off my mind. I will do cleaning my room and changing clothes first. (Sorry for my poor writings!)

夏も去ってしまい（寒い！！布団出さなくちゃ！）、ようやく秋の覚悟ができた気がします。（どんな覚悟？）

掬おうとしてもこぼれていくようなものがあって、すぐあきらめて落ちて行くにまかせてしまう性癖。これが悪い方へ拍車をかけてしまうのは分かっている。もうちょいがんばって一滴ずつでも掬う努力をしないと。

まずは・・・掃除、やな。久しぶりにお風呂に入ったら（おおっと、シャワーは使ってるんですよ！！湯船に浸かったのが３ヶ月ぶりということです。＾＾；）、淀んだものが少し落ちた気がする。よし、掃除だ！

（それにしても、お風呂ってホンマにリラックスする〜〜〜溶けそうやった！ありがとう、お風呂。笑）

tiny & gorgeous : BessaFlexTM + MC Flektogon 35/2.4 + Ferrania Solaris 100; at Dar El Medina, Tunis; May 7, 2009

ぬらり ひょん

というよりも、ぬらぬらしてる感じでした。まだ若干してます。きっと、夏が終わるのにうまく適応できなかったんやな、そういうことにしておこう。
もう９月も終わりだし、いつまでもモラトリアムじみたことしてる場合じゃない。立て直さないと！！

まずは完全に狂った腹時計・・・というか、食欲中枢を正常に戻しましょう。（夜中にスナックはやめるぞー！）
買ったまま放置の歪み矯正の本&DVDを開きましょう。（あれれ、２冊も買ってるし・・・）
郵便局に持って行くものを準備しましょう。（あ、その前にもう一度プリンタインストールしないと！）

※明日、やっと車検に出すことにしました・・・ぎりぎりです。いつものことだけど、なんでもそうだけど。


I've been, and still am, down all these days, about a month. Not that something happened to me; it's just I couldn't adjust to the summer ending. I miss summer too much.
Now September is going so I have to gather myself together!
First, get back to normal appetite: I won't eat a bag of snack food at/past midnight!
Second, open the book & DVD on body straightening; uh-oh, I've bought two of such books!!
Then, prepare stuff I wanna send by mail; before that I have to install the driver software for my printer.

Well I have a lot more things to do, but start from little things. It's the key, I guess.


missing : CONTAX Aria + Planar 50/1.4 ; Athens, Greece on 18 March, 2009

it's just like...

ひとりtwitterしてたら、なんかクラ～～～い、暗すぎるよ、私！！って思って、こっちに書いとくことにしました。
フィルムで撮るのが好きだけど、現像出すのも出してからとても待つのも、めんどくさい気分が続いてて。私はどうもデジと相性が悪くて、撮った画像もちっとも好きになれないし、デジだとただの｢記憶の記録」って感じがあって(あ、あくまでも私の中で、ってことですよ。)、そのせいもあってかますます好きじゃなかった。だから日常で撮りたい気持ちになれない・・・のループ。どうも飽きてしもたんかなぁ。。。飽きずにいたのが私の性分からしたらへそでホットケーキでも焼いちゃうくらい不思議な気がする。
旅の写真、見知らぬ風景の写真、そういうの見ると気持ちが騒ぐけれど、今はどこへも行けん～～～(時間はあるけどお金がねー＞ｍ＜)、となると、心にふたをするしかないのでした。

でも、空は！誰の頭の上にも平等に冷静に広がっていて。そこには特別な要素なんてなくて、ただシンプルに空間と太陽と雲と月と星。それなのになぜかすごく心を叩く。ケータイで撮った画像、やっぱり好きじゃないけど、でも｢気持ちの記憶｣をとどめたい、っていう思いがケータイで撮ることによって、じわじわと蘇りつつある気がする。

とはいうものの、何処かへ行きたいのだ～～～～！空はますますその思いを掻き立てます。困。

... the state of my mind / 822P (mobile phone by Panasonic)

シンプルなこと

AだからB、のようなシンプルなこと、いや、理由なんてなくて、ただ単にX、というそのことだけがそこにある、ってことに気づかされて
とてもとても簡単なことなのに、知って嬉しかったりする。
猫ののどを触るとゴロゴロ言うこと。
見つめ合うとエモイエヌ心地がすること。
朝のグレーに溶け出すオレンジがまぶしいこと。
徹夜のコーヒーはイマイチおいしくないこと。笑
ついでに徹夜のスイーツもマズいこと。
木の成り立ちを知ること。

木をかこう (by Bruno Munari)
へーーーーーー！！！！
って、いたく感動しました。

根っこのところ、ごく単純な法則を知ることが強みになる、多分。

fortune telling / CONTAX Aria + Planar 50/1.4 + KODAK 400UC