Friday, September 30, 2011

能登 (photo uploaded)

a cat living near the lodge we stayed; Noto-jima, Ishikawa, Japan

ピンぼけー>m<
の上に、光沢紙じゃないせいか、ぼんやり感増量。笑
でもいいやーいいやー結果オーライじゃないけどさっ。

能登半島をぐるっと回ったその日は能登島で一泊。
その朝の写真です。
(金沢方面での写真はまた別ポストで。)
click the link above and see other pix I took on Noto-jima:) thanx!

2 comments:

  1. C'est un chat timide ! ;-)

    Sorry i'm late too to give news! a tough week at work ! En France, nous profitons d'un "été indien".
    We have what we call "indian summer": a weather hot like summer but in autumn. 25°C during the day and a little cold at night. Next tuesday, true autumn is coming ! But for the week-end it's still summer ! Good for photos ! ;-)

    ReplyDelete
  2. Oui oui, il/elle etait très timide;DD

    Ah, je sais cette expression en anglais:)
    On dit "koharu biyori" en japonais. "Koharu" means "small spring" literally, and that expression is used for a day hot/warm for late autumn.
    But it's getting cooler and cooler.... je me sens froid dans les pieds en effet!;D My feet feel cold but I am warm with one of my cats cuddling on the feet:))

    Enjoy autumn beauty!:)

    ReplyDelete