くりかえす日々

小神子 taken in August 2014

Happy I am that I get up in the morning, get hungry and can eat, excrete, work get tired, sleep, and then another new morning comes. I feel happy when something (good) happens, when I am doing what I like during a few blessed hours. I never get tired of those repetition till the end of time.

朝が来たらちゃんと目が覚めて、お腹が空いて、食べて、排泄して、仕事して、疲れて、寝て、また朝が来る。同じことができる幸せ、その中でちょっとしたハプニングだったり、好きなことができる幸せ。飽きることなくずっとそれを繰り返す。

…と書いてからすでに5日。今日はもう8月も最後の日。元気で何より、と感謝しつつ新しい月を迎えます。

ポートフォリオ的ブログやらFlickrやらも苦労して（笑←ネットがなかなか不調なので、１０日掛かりで）アップしてたりします。たまにチェックしていただけると嬉しいです。

まんなかで

taken about the middle of May 2015 w/ Rolleiflex T

Now it is middle of May; the roses must be blooming beautiful in her garden. Come to think of it, I was living in Japan this time last year. It seems like a distant past. Visiting a few of my favorite places, meeting my friends, taking photos, eating and drinking with my close people, cooking, making coffee everyday for my father and me, watching baseball games on TV, taking care of my plants, just spending time alone, organizing my personal belongings, paying a visit to the grave of my mother and my sister-in-law's, thinking about them and my cats gone, and thinking about my future. There were several moments when I thought of nothing; just being in the state of emptiness.
Now my work has come to occupy a significant part of my life, and because of that some parts inside me have expanded. I can say I'm still developing, improving (except for some abilities;). I waver sometimes, my thoughts pendulous between this and that, but I enjoy life a great deal.

セブの歯医者さん

taken on March 30, 2015 w/Rolleiflex T

今年の桜の写真はまだ現像していないのです。

セブで現像してくれるとこ見つけたら、アップできるかな。。。

セブ島で生活してらっしゃる皆様、そしてわたしにとって非常に悲しいお知らせ。「SAKURA DENTAL CLINIC〜桜歯科」の日本人の先生が体調を崩して入院されることになり、明日、日本へお帰りになるとのこと。クリニックの名前はそのままですが、明日からは韓国人の先生が営業されるそうです。つまり、もう日本の歯医者さんのようにはいかないということです。

歯周病の炎症が再発したことを相談させていただいたら、とりあえずの応急処置を教えていただきました。T先生、大変な時にありがとうございました。（それにしても、去年ちょっと腫れた時に診ていただいたらよかった。。。）

半年、そして目前に年末。

in her room; taken in 2014; w/ Rolleiflex T

今日は休日で、キッチンを整理しながら、お昼ご飯の時間を迎えました。ズッキーニのソテーと冷凍してあったオレガノケークサレ。ワインも飲んじゃおう。

Pāramitā

taken in September, 2014

お墓参り＆おはぎのお供え、ありがとう。

彼岸花もきちんと咲いたそう。不思議な花。

*

コマッピドゥの花壇はどうなったんだろう。

タビとシマのブルーベリーは？

葡萄は食べれたのかな。

tiny roses

taken in June 2014

and again I took these roses in late May this year.

I miss these tiny roses, too.

finally...

To my sadness, this lovely plant died a month ago. I'm really sorry...

パッキング、頭の中では完成してるんだけど。。。
今日でここのお仕事は終わり。ちょっとしんみりする。

ガレージセールは月曜で終わり。
f⚫︎gのノースリーブリネンワンピ（薄葡萄色）
f⚫︎gのリネンハット（生成色）
⚪︎l2（←伏字というか･･･）のガーゼ巻きスカート（薄葡萄色？）
ラフィアハット
リネンストール（はっきり葡萄色）
コットンリネンストール（表裏で違うしましま／生成*紺）
コットンストール（表裏違う色／深緑*ターコイズ）
Kh⚪︎diのコットンストール*２種類
などなどetc. etc...

右にインスタグラムへのリンク貼りました。時々覗いてやってくださいませ。

photo uploaded (& leftover photos)

I uploaded a new post again on my portfolio site. 

この場所からの景色が気に入って、何枚も撮った。

drowsy

free

晴れのち曇り

at a nearby beach; taken in November 2014

It got cloudy unfortunately when we got to the beach, but we had a really good time there. 

quiet

It was a very quiet Sunday, as is true of any other day.
I don't watch TV nor listen to music very much these days.

I try to listen to you breathing.

有為無常

夜風微凉　树摇月晃

云儿在飛　我在想

水流　花儿香

一片夜色放心上

喜中带忧　暗中有光

怎么度　怎么量

田野　山岗

美丽之下的凄凉

無常

你看那山色湖光

你看那蓝天白杨

看不到一丝渺茫

你再看海天碧浪

你再看晚霞曙光

禁不住匆匆忙忙

把希望留给失望

la.............

（無常 by 王菲）

小雪の終わり頃、古寺にて

多分、３日に撮ったもの＠丈六寺

This is from those photos I took on December 3 (or 4; I forgot which day). I only visited this old temple twice to photograph autumn/winter foliage this year, though I had visited many more times for these 10 years. So I missed seeing the most colorful moments at the temple this winter. OK. I still have next fall/winter to come, probably.

 There are some more photos...

それでもやっぱり

猫、なのだ。

＊

大漁！のイワシ（これはいただいた）

オイルサーディン、梅干し煮、つみれ汁

ちょびっとしか釣れんかった！イワシは

ナニにしたんだっけ？

ソテーしてバジルソースで食べたんだっけか。

記憶がすぐ薄れるなあ。

コマッピドゥにはさばいて生のをあげたら大喜び。

一方、いただいた鯛はさばくのが大変だったけど

鯛飯に。ひたすらうまい。

scent for a gloomy day

朝から雨やら雷やらでじめじめ鬱陶しくて、足もないから家にいるしかなくて、こんな日はサンダルウッドに限る。

It's been raining, sometimes pouring and thundering, during the morning and day for these two days. I just feel gloomy and seeked for relief for the scent of sandalwood.

九月

雨の匂いで始まった。数年前のブログと同じく、ここ数日涼しくなって、他の季節の終わりにはちっとも感じない寂しさをなぜか感じたりして。でも、まだ暑くなるで、油断したらあかんで。
それにしても、ほんとうに、夏ってやつは。暑い盛りにはもううんざりさせるくせに、他の季節には異様に恋しくさせる。変。

September starts with the smell of rain. It's been getting a bit cooler and that makes me feel a bit sad. I'm totally fed up with the extreme heat and humidity, but I already miss summer when it's close to the end (I always do and look forward to summer coming).
Oh, I didn't go swimming in the river or the sea:(( Maybe next summer?

べこっ。。。

Chaton is in the shade in fact;D

The results of a film roll I got from the photo shop was disappointing...most of the frames were too underexposed. I only set the exposure a little bit under the right figure. But the reversal film is really severe about exposure. Hmm, well, I am discouraged with the results to be sure, but I know that's a fun point of shooting with film. OK, OK, I just will shoot more with the same film. After all, photos are my record, like my diary, including failures like those I made this time.

・・・と、凹んだわ。こんなに露出アンダーばっかりって。リバーサルはやっぱりシビアです。失敗も含めて、写真は記録だから

allergic to the sun

dotted & numbered, 2014 (oops, I did it again this summer!)

昨日今日、珍しく外で過ごした。「あの世界」で絶叫したり、でっかい川の引き潮の砂地を足裏で感じた。最高の猛暑日、もれなくお土産付き・・・（＞＿＜）日焼け止めは塗ってたけどそれでは間に合わなかったみたいで、鼻と肩と首は赤くひりつき、腕は赤い上に痒いブツブツが。蕁麻疹のようなそれは日焼けすると出るアレルギー反応みたいなもんらしい。なんにもケアしてなかった頭皮も赤くなって痛し痒し。サングラスもしてなかったので目も痛い。早く寝なくちゃね。日の出前にコマさんに起こされるんだし。田舎の川やあの海の中の夢を見られますように。

とっちらかしながら

久しぶりに家でネット、接続が遅くなってるのはなぜ？
窓の外の電線にはこないだの子ツバメたち（まだごはんくれー、と騒いでる様子）やらスズメやらがかしましくてつい見てしまう、古い写真をさらに捨てつつスキャンする、写真を広げて足の踏み場がいよいよなくなる、本の山の下の方から引っ張りだした「クジラが見る夢~ The days with Jacques」（２０年前に買った本！）を開いて深い青と光と影の写真に涙する、「豆しば」の７９段がもう２週間もクリアできずにいらいらつのる、昼飯に食べた冷やし中華がイマイチで水たくさん飲んで腹が緩む。。。

と、こんな感じの日曜日。コマさんは最近はほとんどあっちの部屋にいるのだけど、朝Flickrのコメントを見て嬉しくなりツーショットなど撮ってみる。顔デカいな、そして弟とそっくりだ。やっぱり。