Thursday, November 13, 2008

Happy November!


今月は嬉しい。誕生月が1年でいちばん好きな色がいっぱい、ってのも嬉しいし、それに今年はまた大好きな友達に会えるから。
人生、残り半分切った、と30を過ぎてからずっとそう思ってるので、会いたい人にはムリしても会いたいし、そうするつもりでいる。
そんなわけで、今月会う友達お二方とも、遠方から(帰って)来て、私に会う時間を作ってくれるのだから、こんな幸せなことはない。
年末に向けて、そしてすぐに迎える年明けの一大イベント(仕事上毎年なのだけど)にむけて、嫌なドキドキもありつつ、それもがんばれるのは、こういう素敵な逢瀬があるから、ともいえる。
理屈さておき、ほんとに待ち遠しい~!

I am happiest in this  November. It's the month when I was born and there are various colors I love. And I'm going to meet my favorite friends soon! I have always thought I have only half of my life left ahead since I turned 30, so I will see people I definitely want to by any means. That's why I feel delighted; they're both coming back from abroad and will spare some while meeting me. 
I feel thumping for the hard time in my work at the beginning of the new year, but I will try my best turning such happy moments into my energy:)) I am looking forward to seeing them!!


photo:CONTAX Aria + Distagon 28mm/f2.8

No comments:

Post a Comment