Thursday, February 28, 2013

living (couleurs d'air 2009)

living (couleurs d'air 2009) by +akane+
living (couleurs d'air 2009), a photo by +akane+ on Flickr.
タイ料理、どーしてどーして、なかなか本格的?に美味しかったです。通勤途中にいつのまにか出来てて気になってたお店。今夜はすごく珍しく外食しました。ハナ垂らしつつ、うまいうまいと。写真は2005年のタイ・バンコク。また行きたいなあと調べてたところ。バンコク歩き回ったらその後はチェンライでゆっくり滞在したい。でも、地元でタイ料理食べたら、なんか気持ちが満たされたような。どっちみち、コマさんほっぽって遊びに行けないし。やっぱ行くとしても2泊で帰って来れるとこかな、今は。

I have been thinking of traveling somewhere, and Thailand has been on the list. A flickr friend living there talked about taking me to the real Thai food places, which i found very fascinating, and i have long wanted to visit Chaian Rai and Siamese Cat Center ( i don't remember what its formal name is). Tonight i ate out with a friend at a newly opened Thai food restaurant. Everything was good:) i was totally satisfied and now I am thinking twice about my travel destination. After all I just can't do without Koma, my only cat now that the others died. I will end up having a 2day trip or just stay home waiting for spring...

4 comments:

  1. へーへー♪ そゆ発見って うれしいね
    思いがけず美味しかったと。
    自分の中の お気に入りにポチだね(^^

    でも やっぱ この写真の空気感は良いわ~(*´ω`*)
    こゆ雰囲気の中で食べると倍おいしそう。

    でもコマさん第一で(`・ω・´)ゞうんうん

    ReplyDelete
  2. そーそー♪どうせ子どもだましなんだろう、なんてとんでもなく失礼な予想をしてたけれど、しっかり覆してくれて嬉しい発見。
    あ!そういえば、最近コンビニなんかで売ってるいなば食品?缶詰のメーカーが出してるツナグリーンカレー、1缶98円で意外と本格的なのよ!うちの最寄りのローソンではツナグリーンカレーとツナレッドカレーしかなかったけど、巷ではチキンバージョンもあって、赤緑黄と3種類あるみたい。黄色が一番辛くないのかな?食べてないけど、よく買うタイカレーペーストでは確か黄色が一番辛くなかったような・・・わたしは緑が一番好き♪

    そうなんよね〜〜。やっぱそうは言ふても現地で食べたい!ざわざわするわー。
    しかも花粉症がまた出た今となっては、本気で海外逃亡したい〜〜〜!!
    コマ、スマヌ。アチキは行くよ。

    ReplyDelete
  3. おー!さっそく行ってきたのね。
    タイ料理、かなり本格的なのね。たべてみたいわ。
    とはいえ偏食な家族づれではいけないので
    ぜひお供をお願いしたいものです♪

    そして あかねちんといえば旅
    コマねえさん きっと少しだけならね!と許してくれるんちゃう?

    ReplyDelete
  4. かずちん、行こう行こう!
    いつにするー?
    ランチお手頃やし♪( ´▽`)
    ランチはバイキングだっけか?
    あ、バイキングで思い出したけど、脇町のインドカレー屋さん、ランチ安いしナン食べ放題、種類いろいろでおすすめ!
    あそこなら家族でもいけるんちゃうかなー?

    弾丸旅、行きたいわー。
    ちょっとかなり日程が厳しいけど…
    コマッピドゥには家にいる日は利子付きでサービス前払いしとくわ〜( ̄▽ ̄)

    ReplyDelete