I saw something

Cleaning my room sweating, I somehow couldn't help glancing at the sky very often. The look of the sky disturbed me with its beauty. And at last, about an hour ago, I saw something flying in the black night sky. It was by far a lot bigger than the stars. It flew up at speed burning in white, and went out in a few seconds. Only after it's gone could I let out my voice to inform friends of the mysterious thing.
What was that? A satellite? Or something else from another planet? I hope so;))

空がやたらと気になる日だった。歯茎が痛くて気が滅入るからかもしれない。朝に昼に夕に幾度となく空を見ては写真を撮ったりした。そしてさっき、不思議なものが空を飛ぶの見た。周りの星よりはるかに大きく、白く燃えるように光ながら、ふわんと、しかもすごいスピードで飛んで、真っ黒な空にいきなり消えた。声を出せたのは、消えて数秒後。頭がついていかなかったみたい。一緒にいた友達にも見てほしかったけれど。

やっぱUFOなんちゃうん、て思いたい(￣▽￣)

photo w/iPhone

addiction

もう少し、あともう少し、と思っているうちに忘れかけて、
今夜ちょうどいいタイミングで思い出した。
今日持っていたカメラは、期待をこめて数年ぶりにフィルムを入れたlomo LC-AとiPhoneだけ。iPhoneはいい具合に撮れたけど、LC-Aは…
明日また撮りに行きたいけど、大丈夫かな。通報する前に、
一声かけてくださればいいのだけど。
いいえ、変なモノを撮ってるんじゃないんです。時間が時間だけに、ドキドキしてるんです。

夜空の宇宙が久しぶりに見える。いつのまにか夏の星座が瞬いてる。

one year has passed

one year has passed, a photo by +akane+ on Flickr.

On this day last year, June 23, Tabi passed away. I forgot taking these photos but, yes, I did take them. I took him home from the vet and had him on my laps for a long time, then put him on the carpet and slept beside him. The next day I laid him in the basket, and stayed by him. He looked as if he was sleeping and going to wake up soon, meowing. I just wanted to remember forever his lovely face, so I took these Polaroid photos.

I miss you, I love you, Tabi.

summer has come

It was cloudy (and humid due to yesterday's rainfall), so I couldn't enjoy the longest daytime of the year. Too bad. I haven't felt real summer has come. I don't still feel it very hot; I should've been wearing sleeveless clothing by now as in the past years, but I still wear 3/4 sleeves. Hmm.

The photo I took yesterday when I took a walk along a hydrangea path to reach a pond with old withered trees. Looks very cool here, but it was hot and what's worse full of mosquitos in fact:((

夏至だったけれど、夏が来た！という感じはタイトルに反して抱けず、しかも１年で一番長い昼間を堪能する、というわけにもいかなかった。口内の治療が始まって憂鬱な気分のような曇りの天気。それにこの私が（笑）なんとまだ七分袖。ヘタすると長袖の日もあったり。いつもならとっくにノースリーブなのにな〜。

昨日の「紫陽花小径」散歩の最期に辿り着いたのはこの沼。ずっといたい・・・気にさせる場所だったけれど、蒸し暑さ（そう、昨日は暑かった！）と蚊のあまりの多さにすぐ退散。

white stars

taken on a gray morning

PostWind for this summer

PostWind のふたり、この夏は岡山、東京でもライブをします。お近くの方はぜひ！

詳細はこちら。

They'll join live music shows in Okayama and Tokyo this summer!

facebookの方にこの春に宣伝用に撮ったふたりの写真をアップしました。ご覧いただければ嬉しいです。

I'd appreciate it if you'd take time to see the album of this acoustic unit:)) Thank you.

May the Force Be with You

里親さんのお家へ行っちゃいました。寂しい。He's adopted by a family and went to his new house this evening. I miss you, Obi-wan!

タマネギをどっさり切って涙をだーだー流した。じゃんじゃか炒め物をして換気扇もごうごうまわして、にぎやかに。夕餉の支度の台所は心置きなく泣ける大事な場所。
タマネギ涙を食っちまった後も、iPhoneにいっぱい残っているオビ-ワンの写真を見ては泣く。わざわざ泣くことをやってるんだから始末に負えないタチが悪い。
さらにはテンテコを思い出し、タビに思いを馳せ、コマ・シマ・ヨーダの３匹がいなくなったら私どうなるの、と泣き。
自分に酔うことはゼロと断言できるけれど、自分を持て余すことは未だ多々ある未熟者。明日の私はきっとものすごく強烈にタマネギ臭い。

He's got a Home!

Some person of our acquaintance offered me to adopt the kitten, "Obi-wan Kurosawa Kenobi" (oh, she doesn't know the name, heehee). She seems new to living with a cat, but I will give her advice and I believe she'll take best care of him. Good for you Obi-wan! Be happy!!
Enjoy the pics with iPhone here. Thank you.
コネコの里親さんが決まりました！よかったよかった。
とはいえ、もう泣いちゃってますよ、寂しい・・・
明後日にはお引き渡し予定。幸せになれよ。大事にしてもらえよ。あまりやんちゃしすぎるなよ。

コネコの写真w/iPhone はこちらで。ムービーはちょこっとtumblrかfacebookにアップしてます。facebookはアカウントがないと見れないかと思いますが、tumblrのとほぼ同じです。

Obi-wan Kurosawa Kenobi (tentative)

これは６日の写真。昨日の時点で体重６００グラムでした。こんな顔だけど、オトコノコです。愛情たっぷりそそいでくれる里親さんを募集中。
某無人駅カフェ店主（くみちょー）により、オビワン・クロサワ・ケノービ、なんて名前をつけられています。そのまま定着してしまうんやろか。

He is waiting for someone to adopt him with love. He is very well and playful, mighty cute:))

to die on a rainy morning (in Paris)

Which is my ideal death, perhaps. If possible, like these rose flowers. 

camera: BessaFlexTM + Carl Zeiss Flektogon 2.4/35mm; film: AGFAPHOTO CT PRECISA 100


ちゅうても、これ、まあまあ晴れの日に撮ったんだっけ。＞m＜

Posted via email from blanc[che]

walk for cats

(continued from the previous post)
After shooting roses, we walked around in the park to meet some cats. There you are! Don't be so shy:))

See the full gallery

薔薇の続きは猫。とっても甘え上手、猫好きのツボを心得まくった猫もいたり。むふーん。
いつものごとく、よその写真置き場へ飛んでもらわなくちゃ、で恐縮です。すみません。
おまけのピンぼけ写真もあわせて楽しんじゃってくださいな＾＾

surrounded by the smell of roses

a withered rose gives off rich aroma, too. 

I didn't particularly love roses very much, though I find them gorgeous and beautiful.
Still surrounded by the smell of roses and looking the flowers through the view finder (plus a loupe to take macro photos), I was totally intoxicated with its smell and beauty. I was completely attracted by the roses in the park.
Now I love roses:))

See the full gallery on WordPress

バラは特別に好き！というのではなかった。本当に美しい花だとは思うけれど。
それでもあの日、公園でバラの香りに包まれ、いろんなバラのかんばせをファインダー越しに（＋虫眼鏡越しに、そしてもちろん素で）見ていたら、完全に酔ってしまった。根こそぎ魅了された。
今はバラは特別に好き。笑

PostWind will bring you breeze:))

彼らがこの春に走り出してから撮影をさせてもらっています。
先月は初ライブ参加！ということで、春の「はなはるフェスタ」以来の成長のあとを見せてもらい、歌声、楽曲の切なさ、うるうるしてしまったのですが
そんなふたりの企画によるライブが来月開かれます。
徳島にお住まいの方、彼らの歌を聴いてみませんか。

ーーPostWind企画 第1弾ーー

『WELCOME to NARUTO』

平成23年7月3日(日) 場所 鳴門D-BOX（徳島県）

出演 ：
テンションパーマ(from東京)
SUNDAYS(from東京)
PostWind(鳴門)

open 1600 start 1630

料金 前売 ¥2500 / 当日 ¥3000 (それぞれドリンク代不要)

予約は各バンドを通じての予約か、 PostWindへ直接メールか電話で申し込んでください。

postwindgt@yahoo.co.jp

09011719684(近藤)

メール予約の際は氏名、枚数を明記して、連絡の取れる電話番号をご記入ください。確認メールがこちらから届いたら予約完了です。

PostWind will hold an event in d-box, Naruto, Tokushima, on July 3.
Come and listen to their songs!:))
Two other bands from Tokyo will perform in the event.

Started with another kitten

Started with another kitten, a photo by +akane+ on Flickr.

I found a kitten about almost 2 months old. He looks just like the kitten kept by an acquaintance. But we just have to find the kittens new home, warm and trustful people. I wish I could adopt one of them...

新しい月は子猫とともに始まった。そらぐみさんのとこの子とそっくりな子。保護した場所が全く違うけれど。あんな風に捨ておかれた小さな命、私は悲しいけれど飼うことができない。せめて信頼できる里親さんを見つける。絶対に。

after all these years

w/minox GT-E + Kodak Royal 100

I picked out the camera, loaded a roll of film, and hopped out. It's been years since I last used the little German camera, minox GT-E. I love its size, but it burns battery power very soon for its size, and the last time I used it the results were not good: some frames were not exposed at all. But now that my loved LOMO LC-A is completely broken, I felt like going out with GT-E. Well, the results were almost the same; I loaded 36 frames of film, and almost half were unexposed. *sigh* I don't know what's wrong with the camera. I guess I'd better not use the camera? But I love the colors and texture it made. I didn't have the photos printed (just developed) so the photos I posted here are scanned ones from the index print! So all the pictures lack sharpness. (I also scanned the film, but my scanner couldn't read the right colors:(( The lines are sharp enough, though.)
Hmmm, I'm not well off so I can't have all my favorite cameras repaired at once. Which one comes first?

See the full gallery

何年ぶりかなぁ、GT−Eを使ったの。小さいから絞りとか距離とかあわせづらいけど、でもこの小ささ軽さが好き。LOMO LC-Aが壊れてしまった今となっては、LC-Aより小さくてかっこいいこのカメラ、前にどうもおかしかったけど活躍させよう！と思って引っ張り出してフィルムを入れたのでした。が、やはり戻って来たのを見ると、前と同じく未露光のコマが半分近くある〜。そんなこともうっすら予感していたので、今回はキタムラに現像だけ出したのでした。だから、今日アップしてるのは全てインデックスプリントをスキャンしたもの。シャープさに欠けまくりなのはそのせいです。色は好きやなぁやっぱり。フィルムもためしにスキャンしたけれど、やっぱりスキャナがあかんわ、色が出ません。でもちゃんとシャープなとこはシャープに撮れてるみたいだというのは確認できた。
さて、どうしよう〜、このカメラ、また使うべきかまず修理に出すべきか。
でも修理を優先したいのは電池要らずのカメラたち。ハッセルブラード、コンタックスS２、オリンパスペンF、どれをまず出すべきか。

PostWind: Misaki singing at a livehouse

PostWind: Misaki singing at a livehouse, a photo by +akane+ on Flickr.

The two of PostWind, an acoustic duo from Naruto (tokushima), are progressing.
They had their first live with other bands the other day.
See other pics on my facebook album. Thank you:))

p.s. I have uploaded to facebook some pics of the other bands on that day.


PostWindのふたりが５月２２日、鳴門のd-boxでライブデビューしました！グランプリを取ったはなはるバンドフェスティバルの時よりも進化してた！不覚にもウルウル来ちゃいましたよ、ホンマに。
やさしい風をずっと届けてほしいなぁ。どんな音楽を展開して行くのかも楽しみ。CDが出るのが待ち遠しい！

地元情報紙「タウトク」にも載りました！徳島のみなさま、見てやってくださいね。

au coin de la rue ~ Paris #13 (random post)

sous la pluie; w/CONTAX Aria

Today it's raining here in the same way it did on that day I was in Paris. It was raining rather hard but not a few people had an umbrella with them as you see in this photo.

The rainy season, Tuyu in Japanese, has begun. It started earlier than usual. We'll have a lot of rain, which adds to the anxiety of those who live in areas affected by the Earthquake. The ground has been loosened by the disaster. I hope we won't have any further damage.

But aside from that, though I'd better not say perhaps, I love rain. It's lovely staying home on a rainy day listening to the sound of rain. I also love the sound of rain drops step on pebbles in, say, temple sites or riversides. It's really beautiful and soothing.

I sent the zines to all who had ordered. Thank you so much, but wait for the arrival another while, please.

梅雨に入りました。早い。夏も早く来るのかな。暑さでドロドロになりつつも夏は好きです。そして、雨の量が殊更多くなりそうで、地震で影響を受けている地域には不安材料をさらに増すことになるのだけれど（どうかこれ以上の被害がもたらされませんように）、雨は割と好きです。前にも書いた気がするけれど、雨に濡れた街やら、雨の音やら、アスファルトと雨の混じった匂いやら。外に行かなくていい時は特に雨はいい。あ、それと、雨が小石の上で撥ねる音が素敵です。スウウッと沁み入る音に癒されます。

ようやく冊子を発送できました。少しの量なのに、作るのは意外と時間がかかる・・・＾＾；待ってくださった方にはごめんなさい。届かない場合はメールくださいませ。

Posted via email from blanc[che]

はふん

やっぱりたまらんなぁ〜＞w＜

ゆかい社中そらぐみさんが、ドブに落っこちた子猫を救出、保護されてます。かわいいオトコノコ。名前はSkyWalker（ウチのヨーダにちなんだらしい？）、略してそらくん。
里親募集中。（でも別のシナリオを私は期待・・・♥駅でしょー猫でしょー、とくりゃそりゃアータ！）

は〜〜、連れて帰りたかった！うちの世帯主（父）が許してくれたらなぁ。くすん。
でも「別のシナリオ」が現実のものとなること、コネコの幸せを願い、私は今は泣く泣く身を引くのです。


A cute kitten was rescued and is kept at the cafe where I often spend time. Sooooo lovely! Wish I could take him home. *sigh*

fun with a new toy

Yes, I got iPhone at last. But it looks like I will email even less often than before.  I don't use it very much outside home either. It's totally a new toy for me rather than a mobile phone and I love playing with it at home:D
I've swung back to film cameras. That's a side effect of getting the iPhone. When I prepare to go out I think to myself, "I have my iPhone as a digital camera, so I don't need to bring another digital one." And I don't shoot with iPhone as much as I expected. I feel very much at home, being myself.

My email address on mobile has changed. Sorry for not letting you know the new one. If you need it, pleas mail me via gmail or flickr mail. Thank you:))

iPhoneにして２週間ほど。前以上に「携帯電話」を使わなくなりました。完全に新しいおもちゃです。外ではほとんど使わないで（前もそうだったけど）、もっぱら家に居る時に、それもゲーム機か勉強用か、そしてメインはやっぱりデジカメとして。（と言っても外ではやはりそれほど使わない。）
フィルムカメラへの強力な揺り戻しが副作用でした。ピント合わせがどうも前より苦手になったけれど（視力悪化し過ぎ！）、肝心なところでフィルムなくなったぁ〜〜！ってなるけれど、結果は思ったようなものじゃなかったりするけれど、やっぱりフィルムで撮るのが楽しい。

そうそう、携帯のアドレス、変わりました。順次お知らせしようと思いつつ、なかなか人にメールする機会がないので、そのまま放置になってます・・・すみません、順番にお知らせします。（一括メールで知らせたらいいのに、って言う人もいるでしょうけれど、私はそれはする気になれないのです）そんなもん待てへん、とお急ぎの方は、tengtecoのgmail（「の」じゃなくてアットマークで）かフリッカーメールなどなどにてメッセージくださいませ。＜iPhoneからお返事しますので。お手数かけさせてすみません。ごめんなさい。

Shot with my Hipstamatic for iPhone
Lens: Helga Viking
Flash: Off
Film: Ina's 1935

au coin de la rue ~ Paris #12 (random post)

Seems like I've caught a cold, maybe? I found a burning pain in my throat when I woke up. I went to work nonetheless. And now the aching throat is just the same.
I guess I should sleep now. I apologize to those who ordered my new zines that I've been slow to send the packages, but give me another while. Thanks.

どうも風邪を引いたか？冬の間も全く風邪ひかんかったのになぁ。悔しいなぁ。喉の焼けるような痛み、朝起きた時から変わらず。もう寝るとしましょう。
新しい冊子を注文くださった方、発送が遅れてます。ごめんなさい。もう少し時間くださいませ。

photo: une vitrine dans une galerie / un passage ; Paris

写真：どのパサージュだったか忘れちゃったけれど、もちろん猫のイラストに釘付けになり。笑