こころづかい

souvenir from Japan; taken w/iPhone 5c

日本からのお土産はなんでも嬉しくてありがたいのです。特に日常系基本の食品やタワシのようなヘビーユース故にへたりやすいもの。ちなみに10ヶ月ぶりに使った亀の子束子、というても100均のなので亀の子とは言えないやつですが、鉄のフライパンを洗うのに特に重宝！！やっぱりこれでないと〜〜＾＾
でも、こういうパッケージもまた好物なんです。ちょっとレトロ、元気をくれる色。田舎者には資生堂パーラーってだけでテンション上がる(その昔、オリーブを熱心に見てた頃に憧れたのです)、もったいなくて食べられない。笑
嬉しいのは相手の状況を思いやったり想像したりする心遣い。ちょっとした気遣い、優しさ。そういうものにたくさん接するのでここへ来て以来、憧れの人、尊敬する人がどんどん増えてくのも幸せなこと。

The beautiful & nostalgic package of this souvenir looks lovely, but most of all, what made me happy and grateful is the consideration people show in such a way. I have found and experienced warmth, caring and concern in these 10 months since I left Japan. And support from people around and far makes my everyday life comfy and happy:))

Happy Valentine's Day

par "Cacao et Chocolat", Paris

w/Polaroid SX-70 + 600 (expired)

doughnut craving, again

どうしたことでしょう、この写真。
いつものバランスで収まることを嫌って、こんな宙に浮いた構図にしたのかしら、私。
もう１ヶ月以上前のことなので、記憶がありません。笑
が、優しい味と匂いはふわりとよみがえる。

季節とわず、ビバ☆ドーナツ、です。

６月、７月の写真が仕上がって手元に戻ってきました。
光の強烈さに目を細める。
でも、この数日の方が、この写真の頃より暑いのか、と愕然。

それでも、先ほどようやく、晩夏が窓からやってきました。
日射しも、空の色も少しばかりくすんで。
いよいよのさよなら、永遠のさよなら
鼻につんと来るものがあるけれど、ヤッチャイケナイクスリのように、いや、私は薬はどんなものでも嫌いなので言い換えましょう、ダメダメダメー、と思いながらもつい口にしてしまう真夜中のガトーショコラのように、待ち望んでしまう時間です。

写真を見ながら思う。ああ、ドーナツ食べたいな。

w/minolta XD + 1.8/38 (maybe); @umie (cafe), Takamatsu, Kagawa; july 2010

慈しみの味

What's your favorite sweet? There're variety of high-quality sweets nowadays; you never will be disappointed when you buy or eat at popular patisseries, they make you smile and feel happy. I love those elaborated beautiful cakes too. But for me there's nothing better than custard pudding (sometimes I go for milk pudding though;p). It has flavor of mother-made sweet. It tastes tender, having healing power when you're down. The act of scoop with a tiny spoon brings back the old memories of your childhood.

Today I was given some pudding luckily. I wanted to enjoy it slowly and deeply, but without noticing I finished. If Tabi were here, I 'd have given him a few scoops... He liked custard pudding too:)

いろんなスイーツが世の中にはあって、しかも最近はどれもすごくレベルが高くて、人気のお店じゃハズレなしでどれを食べても、おいしい♪幸せ＾＾とうっとりさせてくれるけれど

やっぱりプリン

（参考までにチーズケーキが次点、かしら。＜そんなの聞かれてない）

まいった時に優しい味。スプーンでただ単純に掬うという作業も童心に還らせてくれる。母親にプリンを作ってもらった記憶は・・・と言うと、ハ●スのインスタント？のプリンしかないけど、それでもプリンは母の味、のイメージ。

ああ、食べた後の美しくない写真でごめんなさい。食べる前のはこちらに。

今日は計らずも（笑）お持ち帰りの幸運に恵まれて。ありがとうございます。
じわじわゆるゆる味わうつもりが、無我夢中で掬っては口へ運び、掬っては口に運び。一瞬にして１個完食。

タビも、プリンが好きだった。いつもひとくちふたくちみくちだけお裾分けしていっしょに食べたものでした。

w/BessaFlexTM + C.Zeiss MC Flektogon 2.4/35

あじいろいろ

ドイツで作られてるのに、トスカーナ、なんて名前の蜂蜜。同じ店で探したけれど、今はないみたい。いつも食べてるのより深い濃い味だった、と思い出して、イタリアの栗の蜂蜜を買ってみたら、ちょっと似てるかな。苦味に近いくらいの濃い深い甘み、かなりのクセモノ。色もダークブラウン、と言おうか。白い蜂蜜も気になったけれど我慢。蜂蜜をいろいろ買いまくって並べたい〜〜〜！！という欲望に必死に抗う。
（マヌカハニー、とてもおいしく、しかも殺菌力がすごい、ということで重宝したけれど、やっぱりあの量であの値段は厳しいんよなぁ。でも）

そんなハチミツな日々に嬉しいプレゼント！800 for eats のしなみつをいただきました♪わーん、うれしい！ブンブンブン♪
イタリア産栗のハチミツよりもずっと軽く繊細な味わい。ブーン、シアワセ♪

そして昨日また、親戚が作ったハチミツをどっさり送ってくれました＾＾＊イエーイ、ブンブンブン。もちろん箱いっぱいの柿も届いたので、今年はジャムにしてみよう〜〜！と、４個むいたらでかい瓶に２つのジャムができました。
というわけで、ハチミツの話だったのに、柿の画像、しかも柿ジャムの話で終わってるのに、今夜のおかずから柿を使ったものを。おからにヨーグルト、マヨネーズ、酢などを加えてしっかり混ぜたものに、柿と奈良漬けを和えるだけのサラダ。今はこれにすっかり夢中なのです＞m＜

Yay!

健康診断が終わったー！

というわけで、しばし我慢していた甘いものやらカロリーの高いパン♪

食べたくてたまらなかったモンブランも＾＾v

おいしい〜〜！

Regular check-up is over!

So it's time for a party:)

High-calory bread and sweets

await me

Yummmmmmmy!

*went to that old temple, but seemed to be a bit too early for shooting red momiji*

an apple a day

Will it keep the doctor away? I do hope so.

I have been careful not to get swine flu, and the symptom has not shown yet, but I might have catch the virus. Hmmm.

りんご。あまりにもつやつやで赤が美しかったので非常に貴重な（笑）ポラロイドフィルムでも撮ってみた。がぶがぶ丸かじりして気づいたのは・・・種のところって、不味い。＞m＜

今年は紅玉が出てなかったこともあってあんまり食べていないのだけど、１日１個の林檎で医者いらず、ということで、インフルかかってるかも〜〜の今日、あわてて食べる。ふじ、だっけなこれ。シャキシャキして種のところ以外はしっかりした味でおいしかったです。

でも今日は初耳初体験のこれがおいしかった・・・！！＞w＜

この黄金色・・・というか、オレンジ色に近い中身！！（ありがとうございます♪←いただきもの）

guardian : Polaroid SX-70 + 600film

7 times the Itch

Tiramisu at 7 o'clock in the morning:))

朝７時のティラミス。

今フィルムを入れてるSX-70、メインじゃない方のカメラなんですが、やっぱり相性がイマイチのようです・・・（v＿v；）

My nose itches badly and has been running a lot since this morning. My eyes also itches a lot. Hmmm, mayby I have a hay fever again or it's because of the down quilt I took out from the closet?

鼻がムズムズ&ズルズル 、止まらぬ。目もかゆい。再び花粉症か・・・？それとも寒いからと引っ張り出した羽毛布団？（どうもこっちのような気がする・・・ネコズはヘーチャラで布団の上で丸くなってる。今日も寒いからね〜。）

short sight + astigmatism (in fact I can't see beyond my nose;) : Polaroid SX-70 + 600 film

lush

I made "tiramisu" for the first time yesterday. It was not hard to make, but it was hard to dish it out on a plate. So don't mention the look of it in the pic. Though it doesn't look good, it tasted really good;p Well, in fact I've had it as much as I liked! :D Really, I had a plateful tiramisu as you see from this pic. Oh, I have to watch calories now ...!!!

BTW the blogger navi-bar above has a changed a little, has become simpler. I like it better than the former version:)

たっぷりのティラミス、ホームメイドならではの皿一杯どっさりの量です。爆

コーヒーもたっぷりいつもの倍（いつもだってかなり多いのだけど）。雨だれコーヒ、とでもいいましょうか、時間をかけてぽたりぽたりとゆっくりこっくり淹れました。

さて、初挑戦のティラミス、見た目悪しですが（お皿に移す時に絶対壊れる！！＞m＜）、味はグーでした♪簡単に作れるのもいいわ、これ。レシピはこれです by 愛しのジローさん♪（私は白身も固く泡立てて混ぜ込んで冷やし固めました。だってもったいなかったし・・・＾＾；）

ただ、カロリーめっちゃ取ってしまったのは間違いない。やばい。

しかしこの写真、朝撮ったのに、何だか夜のよう・・・＾m＾

lush : Panasonic 822P

brightening gift

She always makes me surprised and happy with her gift; her skill of wrapping is special! It's really lovely, photogenique and inspiring:) I'm really smitten with her sweet gift. Thanks a ton, kyoko-chan:)))

いつもながら・・・ため息ものの、ぱっと見た瞬間、心をつかむラッピング。フランスかぶれ＋紙フェチの私のことよーく分かってらっしゃる、ツボどまんなかストライク、素敵すぎる〜〜〜胸キュンキュンですよ、奥さん！！（って古すぎるフレーズ・・・）
台風接近の中、どんより暗くて掃除なんてやってられっかー、なので、結局今日はだらだらデーにしちゃってますが、これ見た瞬間にぱっと気持ちが晴れました。掃除には向かない日和だけど、アップ用に写真整理しよっかな♪

まずはコーヒーをじっくりゆっくり淹れましょうか♪

sepia but vivid dream : Panasonic 822P (mobile) + PS effect

though summer is over

though summdr is over
Originally uploaded by +akane+

now i'm having shaved ice with "azuki" on it;P

yum but too cold so i'll have hot coffee now!

夏はすっかり終わった感もあるけれど、今更ながら今夏初（！）の氷あずき♪
ちゅうても、ほんまもんじゃなくて、カップに入った白みぞれ（懐かしい、まだ売ってる〜〜！）を買ってきて、黒砂糖と蜂蜜で炊いたあずきをかけただけ。きな粉が欲しかったのに、いつの間にやらなかったので、代わりに和三盆糖をトッピング。んまんま♪
しかし冷たすぎて歯もアタマもキンキンするー。というわけで、もうホットコーヒーに逃げてます。

late summer sweet / 822P (cellphone by Panasonic)

un chat chocolat

un chat chocolat
Originally uploaded by +akane+

I played with my mobile, taking photos using "sepia effect":) though he is originally kind of sepia colored, haha.
BTW won't you wannna have some chocolate to see this cat Yoda? ;P

ケータイのセピアモードで撮られたヨーダっち。でも、もともとセピア系･･･。笑

チョコレートキャットがうちにはいるせいか、やたらチョコが食べたくなる。そんでもって秋が来るとチョコの新製品がコンビニなんかに並んじゃって。
さっきもさっそくさっそうとローソンに行ってしまいましてもぐもぐとやってます。＾＾；
LOOKの３種アソートチョコが１２０円(１０５円？あれ、どっちだったっけ）でなかなかイケるー♪

ところでこのブログ(blogger)、なかなか面白いがジェットが急増中？で、うわーー！！これはラヴ！！と一目で恋に落ちたコイぽく見えなくもない金魚を右に飼ってみることにしました。これ作った人にぞっこん(古）惚れました。

食欲の秋

昨夜、ちょうど夜中１２時、職場を出て車に乗るときに年下の同僚、いや、上司が、月がきれいですね、と。見上げると、遠くで、小さく、まんまる。そういえば満月でしたっけ。周りに丸い光の輪が見えませんか。え、そうですか？この眼鏡じゃ私分からないです〜。などと言葉を交わして、おつかれさまと別れたのでしたが、帰る道々、ずっと追いかけてくる丸い月、撮りたいな、でも遠いな無理かな、とちらちら見上げながら帰ってきました。今朝起きて、なぜか月のことを思い出しつつ、パステルでぐるぐると・・・が左。そして、そのぐるぐるを描いてるうちに、どうしてもクッキーが食べたくなり（爆）、お気に入りのおから入り”はちみち”クッキーを焼いて、コーヒーといっしょにブランチがわりに。うーん、おいしい、いくらでも食える！と自画自賛しつつ、１０個食べてしまうと、さすがに腹がモワワンともたれるお昼時・・・＾＾；

cookie moon / oil pastel

明日から〜 It starts tomorrow!

今度はizumiちゃんのアトリエにてグループ写真展「雨上がり展」が始まります。明日から８月１日まで。はっ、DMもらうん忘れてたー。

というわけで、詳しくは＊ココ＊

私も１枚出展してます。冊子の見本もおかせてもらいます♪

という訳で、冊子作業ファイト〜〜〜！新冊子を完成させたいっ。

私のPCからはtabi necoページが全く見れない（画像が？マークになってる＞＜）のですが、またまた変更ありなので、それも早いとこ作り直します。

左は謎の？スイーツ。いひひ。ポップでフォトジェニック♪

A photo exhibition I take part in starts tomorrow in Osaka. It runs till August 1st. For more information ask me via email. Thanks:)

late sweet time

late sweet time
Originally uploaded by +akane+

遅めのおやつ♪
…スーパーで買ったヤマ●キのドーナツです(^^;

sweeten your life

sweeten your life
Originally uploaded by +akane+

I made strawberry jam and tomato jam. They both look of almost the same color, so you never know which until scoop some. This morning it happened to be tomato jam;))

イチゴジャムは最近よく作るのです。1パック100円、てのを見つけると必ず。笑
今日はいびつ＋瑕ありだけどよく熟れたトマトがあったので、それもジャムにしてみました。
ウン、いける！

これ、ヨーグルトにはもちろんだけど、チーズに合いそう。
オリーブオイルもたらして・・・ウーン、ハヨ食べたいっ♪
残念ながら、これから仕事です・・・今夜はオアズケ。

しかし、仕事前なのに、クッキー作ってしまいました。仕事中の間食にします。
おから、はちみつ、黒砂糖、小麦粉、マーガリン、卵、牛乳を適当入れて生地を作ったのにミントの葉を刻んで入れて。
適当ながら、ふかふかの手前味噌だけどおいしいクッキーになりました♪

doughnuts in greece

doughnuts in greece
Originally uploaded by +akane+

but it's turkish-style donut, loukoumaz.

I love this donut, too!


これまた、ギリシャで食べたけど、もともとはトルコのものだったそうな、のドーナツ。ルクマズといいます。シナモンと蜂蜜という私のめっちゃ好きな組み合わせがたっぷりかかってて、食感は今まで知ってるドーナツとはまた違ったもので、おいしかったですー。


えぇ、今、腹が減ってるのですよ・・・だからこんなエントリーでごめんなさい。


camera: CONTAX Aria
lens: Carl Zeiss Planar 50/1.4
film: Ferrania Solaris 100

don't let the hay fever get you down

don't let the hay fever get you down
Originally uploaded by +akane+

花粉症～～～～～＞＜；

来年はスッキリ軽く春を迎えられるよう、今からヨーグルトと根菜スープを食べまくって、体質改善をはじめようと思います。

重症ではないけれど、それでも鬱陶しいです、花粉症（多分）。

今日はこれにて・・・

サザエさんやってもた

Happy Valentine's Day:))

So I dropped at a cake shop, but I had forgotten to putting money in it.

I had no choice but come back home.

In the photo on the left are des guimauve, marshmallow, which I bought 2 days ago. Guimauve de framboise and guimauve de coco et chocolat. Unfortunately you can't see clearly the main motif... sob. See another photo on flickr;)

ハッピーバレンタインデー♪

と、用事で出たついでにケーキ屋さんへ。

しかし！

財布は持ってたものの、中身が・・・（Ｔ▽Ｔ）　

仕方ないからまっすぐ家に帰りました。くすん。

写真はおととい買ったマシュマロ。

お気に入りのケーキ屋さんに生風味？いや、焼いてるので、生とは言わないかもだけど、あったんです、生マシュマロ。

行くたび違う味があるのも嬉しい～。

今回のはフランボワーズとココナッツ＆ココアの2種類。

しかし・・・今日はSX-70がご機嫌ナナメだったのか、主役のマシュマロの部分が飛んでしもたよーー！＞＜（flickrに携帯バージョンあり。←これもイマイチだけど。）

歯ごたえけっこうしっかり目、けれどおいしかった＾＾*

なまぬる～～～い陽気の土曜日。皆様はいかがお過ごしですか。

私も食べたくなった～～っ！

On the left is a photo I took in summer 2004, at "umie" in Takamatsu, Kagawa, one of my favorite cafes. It's tofu donut, tasting somewhat mild:) Come to think of it, I haven't had this donut since then; I have been to the cafe several times after that, though, but now I saw 2 posts from friends on donuts in these 12 hours, I wanna eat one! There is a Mister Donut near the office and I could buy some there, but the donuts they sell there is not the kind I crave for now. What I want is a kind your mother may have made for you, the good old one! (My mother has never made any donut, though;P)

豆腐ドーナツ@umie、2004年の夏。

この頃はリバーサル使いまくってたので、長辺がやたら長い写真が多い＞ｍ＜

でも久々に見ると、クリアでいいな。スキャナがフィルムを読み取ってくれれば使うんだけど・・・スキャナがおバカになって以来、ストックしたままになってる。

友達ふたりがドーナツのことをブログに書いてるのをこの数時間で立て続けに見ちゃった以上、もう食べたくてしょうがないのです！仕事場の近くにミスドがあるけど、アカン、ちゃう。今食べたいのは、ママンの味的ドーナツ。古きよき懐かしきドーナツなのです。（オールドファッションもちと違う。笑）

ちゅうても、うちのママン（爆）は、ドーナツなんて作ってくれたことないけど。

I'm frustrated. It looks like I will have 0 % chance of eating such donuts today. I think I just have to see old photos of donut and bite the bullet. Maybe tomorrow or this weekend...

The photo on the right is a donut from another cafe in Takamatsu. It's a little quiet cafe, serving a nice coffee. This donut was gooood, too!

あぁ、どうやら今日は、そういうドーナツにはありつけそうにありません。過去のそういうドーナツの写真を見てガマン・・・いや、余計ストレスたまりそう。笑

右は高松のゴーストランチにて。今もあるのかな、あのカフェ。コーヒーがおいしかったと記憶してるのだけど。ドーナツもね。真ん中の穴部分をちっこく丸く揚げたのもついてきたんでした＾＾

別のゴーストランチ。というか、こっちが↑のカフェのモチーフになってるとのこと。こっちに行きたい。懐かしいあったかいドーナツに惹かれつつ、こういう荒涼とした場所に行きたい気持ち・・・

さらにドーナツフォト・・・on flickr ◎