the change of seasons

taken in late May, 2014

It's still spring but seems like I am at the change of season: I have not suffered from pollen fever this spring, but today I have a runny nose! The pollen report says there are little pollen in the air today, though. What is making me sneeze and have a runny nose?

Dogwood trees are almost in full bloom by the way:)

花粉はものすごく少ないらしいのに、なぜわたしの鼻は今日に限ってこんなにむずむずだらだら？季節の変わり目？？

at the beginning of 2014

この写真、くるんとなった尻尾が「こいつぁ春から縁起がいいねぇ♪」って感じじゃないですか？

もう７日。平日に戻ってなんだかほっとしている。あまりにも飲んで食っての日々だったせいか、今頃になって体調がおかしい。腰をやってしまい（昨日）、珍しく頭痛（今日）。仕事始めなのに困ったもんだ。

でも、猫たちが元気で嬉しい。クロとクロぷーは年末どうも元気がなかったのだけど、３日前にあげたサプリメントが効いた？クロぷーは皮膚病も気になってたのだけど、それも改善してる！（推測ではあそこのクロネコ３匹は顔も似てるし血縁関係にあると思われる。血が濃いとかかりやすい皮膚病があるそうで、クロぷーのはそれかもしれない。）

今年したいことは？って聞かれて、そのときは本当になんにもないなぁ、だったのだけど、そうだ、糠漬け始めるわよっ。塩水うがいが功を奏してるようでこの冬は風邪はひいてないけれど、腸内環境を改善したいのである。タイムリーな番組を今朝見たとこなので、この勢いで、ええ。

追伸：年賀状くださった皆様！ありがとうございます。
わたし、なんにも用意してなかったので、かなり遅くなりますが、いろいろ落ち着いてから礼状出させていただきます。ごめんなさい。
手書きで添えられたメッセージの中には、じんと嬉しいものがありました。
しかし、あれだね、自分もだけど、やっぱり年賀状出す人、がくっと減ったねぇ。。。

the way you stand

taken w/ Rolleiflex 3.5f + KODAK PORTRA 160NC

ちょっとわくわくする寂しさならいいけれど。この景色みたいに。

(un)predictable

This is one of my favorite spots for seeing sakura.

４月に撮った写真と入れ替えました。桜の写真、今年はちょっと少なめ。同じようなのばかり毎年よく撮るなぁ・・・と自分に呆れたのか、いや、単に時間がなかっただけ＞m＜

そして呆れるのは、やっぱり花や草木に一向に詳しくならない自分、桜の写真見ては、これはどっちが上？？と悩むことしきり。

後でポートフォリオに４月の桜を追加しよう。　

portfolio

a photo taken without any special reason;p
taken w/ Bessaflex + Carl Zeiss Ultron 50mm:f1.8 + AGFA CT Precisa100

アップしてます。去年暮れのセブ、今年の桜、ベトナム。

この写真は・・・なんでシャッター押したんだろう？謎です。

朝のリレー

morning haze (taken with leica llla)

１２０人から１３０人はいたはず、もっとかな？（５００人いたそうです！）みんなで溜息をついたり歓声を上げたり，最高潮には拍手したりして盛り上がった今朝の金環日食。知らない人たちとの一瞬の一体感のような、けれどあの瞬間、周りに誰もいないような感じを覚えました。やっぱり奇跡。生きてる間にすばらしいものを見ることができた。 日本のあちこちで、大きな海の向こうのアメリカで、感動のリレーだったんやなぁ、今日は。

いろいろな所で、いろいろな朝を見たい，生きてるうちに。

soothing

Being soaked in the aroma of coffee is really lulling.

at Inoda Coffee, Kyoto

Sometimes coffee isn't just enough to relieve me, though. 

are you an early bird?

I used to be a night owl (and so I am  very often;p), but I love just whiling away in the early morning. I appreciate beauty at dawn.
I took this photo, which is a bit out of focus, when a precious friend of mine  picked me up at 6 in the morning to see beautiful rows  of cherry blossom trees. I wish I could  always get out of futon quickly, though.

夜更かしから早起きへ・・・と、そう簡単にはいかないけれど（今日もこうやって起きてるし）、でも前よりは早起きになって、朝の時間をただぼんやり過ごすのを楽しんだり、たまには写真を撮りに行ったり。これってやっぱり得だなぁ、ことわざの通りだなぁって思う。
これは４月９日に友達と桜並木を見に行った朝の写真。後ろの錆び色のトタンがツボだったのに・・・ちょっとピンボケ。ちぇ。しかもこのへんてこな位置に桜って、確か何かを避けるためにこうしたんだと思うけれど、なんかイマイチやな。でもせっかく撮ったから（？）アップしたろー、ちゅうことでよろしく。

外でなんか変な音がする・・・！！！

うららかな日

遠い山にしだれる桜

樹齢２００年だそうな。空をおおう枝っぷりはそれはそれは立派でした。

あ

っという間に５月、だけど、まだまだ桜写真が続く・・・ごめん遊ばせ。
しかもこれ、多重露出が出来ないはずのあのカメラでなぜかこんなことに。実際は背の高い彼女がコビトみたいになってしもたよ〜〜！
（どうやらフィルム装填にちょっとしくじったみたい。焦ってたからかな〜）

植物やら動物やらが愛しくてならない毎日です。
周りには新しい動きがいろいろある様子、だけど、私は私のペースで。自分を認めてくれる人に感謝しつつ、その人たちの役に立てるよう努力する。

on and on

taken on April 1

夏日になって

taken on April 1, still less than a quarter in full bloom

いっそう桜の日々が懐かしい。なかなか春が来ないとやきもきして、バタバタとやってきて、一気に去っていってしまったような。徳島はこの二日、夏日が続きました。もう藤の花が満開です。黄金週間も目の前に。どこかへピューンと行っちゃいたいような、全く動きたくないような。

Ambivalence. I miss those spring days and long for summer. I wanna fly somewhere overseas and stay home without going anywhere for the "Golden Week", holidays from the end of April to the beginning of May. 

ちゃんと、きた

in full bloom; taken on April 3; w/RolleiflexT

彼女たちが来てくれて、春もちゃんと来てくれた。

The girls came here, and so did cherry blossoms:)

猫も呆れるほど

グータラしちゃいました、休日の２日間。

このポスト、昨日アップするつもりで写真だけフリッカーから引っ張ったけど

とても眠くてだるくてほったらかしでした。

書くつもりだったことも忘れた。

さて、借り物のハッセルブラード氏

どうもワタシ向きじゃない、と分かったので

そろそろお別れしましょうか。

色も描写もさすが！なんやけどなー。

明日にはローライさんの２本目以降のフィルムの現像＋プリント

帰ってくるのが待ち遠しい・・・というか、不安もりもり。

1本目はちゃんと撮れてたから期待してるけれど。

写る！と当て込んでフィルムも買っちゃったんですけど！

廉価版のTなので、軽くて取り回しがラク〜〜♪

散歩に、旅に

これから道連れになっていただきましょう。

さて。

雨水

I took this photo about a year ago, and today they are just like this;))

確かに聞こえる、雪が溶けてぽたんぽたんとくだける音。

今日は気持ちよく晴れてます。でもまだ寒いなー。

また後で更新する・・・かな？

でかけます。いってきます。ふふふ。

my loved colors

I love the color red, but still I am as attracted to these earthy colors!:))

赤が好きだけど、同じくらいこういう色合いが好き。
だからWALTZさんのずらり並んだ巻きスカート、全部買ってしまいたい！！
って思ったけど、到底無理なので、写真だけ撮らせてもらいました♪
買ったのは、黒の麻のワンピース・・・じゃないや、
チュニック？？名前は分かんないけど。
これから出番が増えるかな。（７月に買ったのに、まだ一度も着てない！！）

photo taken at WALTZ,Tokushima

大谷さんご夫妻の展示より #2

see the photos and description here:) thank you

a white flower

 

She always reminds me of something white. I spent part of this summer time with her, sharing happiest moments, and when I remembered it, she is a white flower, which never turns any other color, being always as she is. I really appreciate her coming all the way to Tokushima to see me and my cats, twice this summer! Thanks a million, keico chan!!

彼女は、私にとって、いつも何か白いもののイメージだったけれど、この夏、すばらしい時間を一緒に過ごして、今思い出して喚起されるイメージは白い花。どんな色にも染まらず、いつも自分を貫く、柔に見えて強いそんな存在。

遠い所、２度も来てくれて、楽しい夏にしてくれて、本当にありがとう！！

See more photos here:)

寝覚月

暑い時期は昼間やたらと眠くなった。この数日、2度3度ととくとく涼しくなっている。コマはんは夜眠れないのか、開けた窓から夜風を浴びながらじっと外を見てた。タビとヨーダはさくさくと眠る。私はといえば、朝はやはり2度寝してしまう。でも、目覚ましが聞こえる（そして止める。笑）日が増えてきたぞ＾＾ｖ

寝覚月、とのこと。宙ぶらりんにしたままのこと、手をつけよう。


chinoiserie (2006)/ CONTAX Aria + reversal film