mother earth, mother water

To hear the name of Rachel Carson, I think of sea. Today is her birthday. A greatest scientist, writer/poet, and environmentalist. To know and to realize (or rather to "feel") is quite another thing. And I think to "feel" brings about more wonder, impression, sensation, too.

テステステス・・・

lotus @Pulchra Da Nang; taken in March

花は撮るだけにした方がよさそうだ、と改めて思い知らされる。＜グリーンもな。何でも枯らしてしまう、悲しいほどに。

Google+に一度アップグレードしたらもうbloggerには戻せないのかしらん（プロフィールはbloggerのに戻したら、Google+にアップグレードしませんか？ってメッセージがまた出始めたのだけど）。Googleアカウントがないとコメント出来なくなってるようです。いまだここを覗いてくださってる奇特な方々、ごめんなさい。コメント機能がそんなことになってようとは思いもよらず。どうだろ、やっぱあかんかな。

too much love

Cats on a Scale ;in Binh Tay Market, Saigon
taken w/ Bessaflex + C.Z.Ultron 50:1.8 + Kodak ProFotoXL100

when you love someone/something/ too much, you feel pain as well as pleasure.

I have uploaded my portfolio page; now you can see the full sets of photos I took in Vietnam, including these beautiful cats:) 

I'll keep posting photos I have taken all these years. I'd appreciate it if you take time and check them out. Thank you.

ベトナム写真、ポスト完了。あっけなくてなんか寂しいような。猫写真は少ないけれど、この子たちを見ていた短い時間がすごく幸せでした。

portfolio

a photo taken without any special reason;p
taken w/ Bessaflex + Carl Zeiss Ultron 50mm:f1.8 + AGFA CT Precisa100

アップしてます。去年暮れのセブ、今年の桜、ベトナム。

この写真は・・・なんでシャッター押したんだろう？謎です。

photo uploaded

I have posted some photos I took in Hoi An, vietnam, on 500px and flickr:)) Well, I am thinking of using 500px as a place for sets of photos, but I'm not still so sure about it for the time being. I'm not in the mood of paying more for stocking photos in fact.

アカウントだけ取ってたけど、iPadからはアップロードの仕方とかさっぱり分からなかった500px。PCで開いたら、すごく簡単に使えることが分かって、さっそくベトナム写真の一部をアップしてみました。セット写真なんかはあっちにアップしようかな、と思ったら、フリーアカウントは制限がガッチリ。セットも作れんのか〜。アップグレードはFlickrより高いし！ベトナム写真はFlickrにもアップしてますが、今のところ適当にアップしてるので、500pxとは違う写真になってます。お時間ある方はリンクをクリックしてご覧くださると嬉しいです。

happiness

taken w/ rolleiflexT + Kodak EKTAR 100; at Binh Tay Market, Cho Lon district, HCMC, VTN

仲良しの２匹。おばさんがゴハンの準備始めたら、澄まし顔から一転、たたっとおばさんのとこへ駆け寄り、いそいそと食べ始めた。この２枚は慌てて撮ったっけな。フィルムがなくなって、あああーもう！ってちょっと思ったけれど、でもこの２匹の嬉しそうなゴハン風景、しっかり心に焼き付いてる。

Happiness is being and eating with someone you love:))

Dawn at Pulchra Da Nang

around 5:45

... and 30 minutes later

taken w/ Bessaflex + Carl Zeiss Ultron 50mm:f1.8 + AGFA CT Precisa 100

*I'll keep posting some more photos on flickr*

peace & quiet

view from a villa, Pulchra Da Nang, Vietnam

I'm always a transient but this time my travel to Vietnam was long for me; I stayed there for 4 nights. The first 3 nights I stayed at this fabulous resort, Pulchra Da Nang. The photos are of the scenery from my villa. I saw a lot of dragonflies and birds, hearing the songs of birds and frogs. Really peaceful and refreshing. I really thank m for inviting me to the vacation there.
I had a lot of fun strolling and shooting in the town of Hoi An and Saigon. Now I'm looking forward to the film to be developed:))

飛行機に何度も乗らなくてはならなくて待ち時間も長いのは少々しんどかったけれど、旅行の中身は割合ゆっくりしていて久しぶりに写真もいっぱい撮ったベトナムでの休日。最初の３日はダナンにオープンする美しいリゾートホテルでステイ。写真は一番見晴らしのいい部屋からの景色。トンボやら鳥やらが飛び交うのを見ているのはホント飽きないのでした。水をゆったりたたえた光景も目に優しい。プールの向こうにラグーン、その向こうはホンモノの海。セブ島のリゾートとはまた違った落ち着いた景色でした。
７年ぶりのホイアン、ホーチミンも町並みはにぎやかになっていたけれど、でも流れる時間の速さはそれほど変わっていないんだろうな。

現像＋プリント戻ってくるのが楽しみ。しかしIMPOSSIBLEのフィルムはホンマにあかん。５枚撮った後（もちろんほとんど何も写ってない）、どうやら電池がなくなった？ようで、写真が出て来ない・・・！文句タラタラのフィードバックさせてもらいますよっと。
（※この２枚はとっくの昔にエクスパイアしたATZフィルムで撮ったものです）

lifting up my spirit

Crossing at HOTEL MAJESTIC, Ho Chi Minh City, Vietnam; March 2005;w/CONTAX S2

写真は朝の比較的静かな時間帯に撮ったもの。だから、悪名高いバイクたちも少なかったのかな。レンズは多分18ミリ。５Dとマウントアダプタを買った時はまたこのレンズを使いたいとワクワクしてたけれど、レンズが干渉するので使えない・・・コンタックスのフィルムカメラも今故障中なので、またしばらく出番がない。涙。

毎年いろんなことに見舞われるこの時期は、どうしても気分をがらりと変えることをしないとだめみたい。協力してくれる友人に感謝！

７年前のベトナム写真、最近撮った写真、なにかに取り付かれたようにフィルムスキャン。また1週間ほどネットを離れるので、今日明日でどどどっとflickrなどにアップします。