たより

birdhouse taken w/CONTAX Aria (december 2009)

出そう、と思いながら出せずにいたら、つい先ほど私の思い人から便りが届きました。なんとまさかの素敵なお知らせ！驚きと感動と嬉しさと温かさでいっぱいになりました。いつもいつも幸せを願ってる。来年はいい年になるよ。会いに行くから。きっと行くから。

＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊

このクリスマスは、この森とあの古寺に友達を連れて行くことができて、ホンマによかった。わざわざ徳島まで来てもらった甲斐があったな♪おいしいものも食べまくったので、かなり太ってしまった週明けです。年越しに向けて気持ちも引き締めよっかな。

that girl

どうしてるかな。細っこいけど、きちんとしたたかで愛らしいあなた。

わーっと流されて？忘れ物ぼろんぼろんしてそう。

でも今は流れに乗っちゃえ！な時だと思うので、

忘れ物は、そこのアナタ、拾ってついてきてください。

今年もあと半月

やわらかくたおやかに
でも丸くなってはだめ

刺激には敏感に、でも情報を追い求めない

自分とだけ向き合う時間を持つ

勉強する
頭を使う、ぐるぐる思いめぐらす、考える

めんどくさいー
って言わないようにする

若作りはしないけれど、年を言い訳にしない

動いてみる
とりあえずやってみる

マニュアルは無視してみる

以上。

impulse

w/iPhone @Joroku-ji temple

I just can't help it. So I went out for shooting in the forest and the usual temple in / after the rain though it was cold. (In fact it was the coldest day this year here.)
I could hardly keep myself from smiling walking alone on the fallen wet leaves. I don't think I could take very good photos but I am kind of satisfied now.
So this is winter. We're running out of 2011, a year full of dreadful things as well as lovely ones.  What have you done? What will you do before you have another new year?

やらなきゃならんことをしなくても、まあエエかー、って済ませてしまうのに、こればかりはやらないと気持ち悪いようなぽこっと穴が空いたような気がしそうで。
雨だ！とばかりに、森林公園といつもの古寺へ行ってきた。今日はやっと冬らしい気候、とはいえ、この時期に似つかわしくない大雨も降ったりしたけれど。カメラいっぱい持って、かなり首と腰にヤバい感じだけど、しかもやったー、って思うようなのは全く撮れなかったけれど、それでも木々に囲まれて濡れた落ち葉の上を歩いてるだけで思わず笑ってしまう。まあまあ満足、でもまだ緑の葉っぱの古寺、近々行っちゃいそう。

フィルムのが上がるのは年を越してしまうかも？今日は他のiPhone写真をこちらに大概アップしました。

さて、来週からはまた忙しくなるぞー。お節料理、どうしようかな。。。

a ritual in december

I'd appreciate it if you would take a look at the full gallery on another space:))

いつもの古寺へ。例年ならもうちょっと色づいてたけれど、やはり青々しているか、枯れ色でちりちりになっているか、でした。寂しい。とはいえ、写真を撮っていたらやはり気分は高揚、と同時に穏やかに。
他の写真は例の場所へアップしました。見てくださると嬉しい。

Today I paid my usual visit to the old temple where I take photos of cherry blossoms and autumn leaves. The leaves are not as good as normal and the colors haven't turned red or yellow yet because of this unusual weather; too much rain in summer and fall and too much warmth. But I felt spirited and at the same time calm & peaceful taking photos there:))

December ~ "the month everybody running around;))"

どうしても、山から来たのであろうこの野葡萄（写真も雑貨もセレクトのセンスのすばらしいお友達から誕生日プレゼントにいただきました！嬉しすぎる。涙涙）。

ポラロイドで撮りたい！

と、思いまして、残っていたImpossible のフィルムを全部使ったけれど（と言っても４枚だったけれど）、全滅。きーーーっとなってたら、あったのです、冷蔵庫の奥に１パックだけ、600フィルムが！！
あああ、なんてありがたい・・・！色はでないけれど、今日の被写体にはちょうどいい感じ。(blogger にアップするとなんでだか色が少し変わってしまう＞＿＜；ホンマはこんなに赤くないですー。）

12月。風が冷たくなって行くのと調べを同じくして、気持ちもきゅきゅっと引き締めて。

December has another name, "Shiwasu" (師走) in Japanese, which literally means teachers run around. The word is thought to come from the fact that in a traditional custom people visited Ise Shrine at least once in a lifetime, and there were 御師, who are said to have been the world earliest tour guides, arranging the miscellaneous things for the visits. The guides got very busy around new year when a lot of people visited Ise Shrine, running around to guide those people. And the month of December came to be called Shiwasu, which is just one story believed as the origin of the name:)

I got this dried vine of porcelain berry as a b-day present form a loveliest friend! I had an intense impulse to take a photo of this with the SX-70, so I used up the rest of Impossible films in vain:(( But I just found a pack of 600 film left in the back of the fridge! Wow!! Long time no see you! The film doesn't produce colors the way it used to be (it's expired in July 2009), but I think the condition goes very well with this dried plant. How do you like it?

at the end of November

ふいっと気が向かった先は、久しぶりの大阪。その気にさせてくれたのは、香港のお友達。それにいつも徳島に遊びにきてくれる彼女。ふたりとも、本当にありがとう。

とあるお店のイベントのランチがどうしても食べたくて、予約までしたのでした＾m＾
お店も人も感じよく、置いてあるうつわもそのお店らしい筋が通ってる感じ。優しいお味の玄米のランチにちょんとこらした大胆なあしらいに、ほーーーっ、となる。

お店が開くまで少し時間があったので、公園で秋探し。木々の葉っぱはまだ微妙だったり？けれど、足元にはさくさくと秋の深まる音。

明日から12月。プロジェクトXに向けて精進、頭を必死で回転させてます。

Thanks a lot, Iris, for inviting me to come meet you in Osaka! I really had a fun time with you. I will improve my communicative English by our next meet-up:)) And I hope you had  a most wonderful travel in Kinki area!

p.s. いつもわけわからんHNで書き込みするアナタ、からの誕生日のお祝いの言葉に私はすごーく励まされました。ありがとう。

風の国・雨の朝

in a windy land, rainy morning

写真はあまり撮れなかったけど、いい時間だった。

I didn't take many photos due to the stormy weather, but had a peaceful, wonderful time. I'm really thankful to his friendship and generosity.

四国カルスト、どうしても行きたくて。友人を巻き込んでの無理やり夜討ち朝駆け弾丸ドライブ。着いたはいいけれど、風も雨も容赦なく。
それでも、あの場所の、普段から何とはなしに漂う凄みのようなものをいっそう感じられたからよかった。

おいしいご飯やスイーツもいっぱい、いっぱい食べて。慌ただしくも贅沢な時間をありがとう。

I feel like...

I were still wandering on the narrow streets in Onomiti expecting to encounter cats under the intense sunlight.

This morning, at last, I realize it's really fall; the air feels a bit chilly, one of my cats Yoda consistently tries to snuggle on my wrap. I posted the last bunch of 35mm photos taken in Onomiti on my WordPress, craving for the walk in the hot air. The photo above I took in the cool coffee shop where a friend took me. I fell in love with the shop and their coffee! I wish I could have coffee there now, but instead I am making some myself of their coffee beans:))

今朝は昨日よりまた一段と涼しくなって、ようやく秋やな、と実感する。空気は冴えてぴりっとして、ヨーダがすぐに膝に乗りたがる。35mmで撮った尾道の写真、ラストをアップしました。まだこの時はかっちりきっちり使い方を覚えてなくて、フィルム交換も苦労したというのに、帰って来てから残りのコマを撮りきった後、フィルム巻き取りでしくじって、フィルムの前半を感光させる。猫やらコスモスやらは光の中に消えてしまった。尾道の光が徳島の光に霧散。悔しいけれど、まあいいか。何でもかんでも自分のものにはできないし、残せるものじゃないし。死んだらこのごちゃごちゃと増えたものの処理をどうするんだ、私、いや、死んだら私には何もできないから、生きてるうちに処分して行かないと、など考えはぴかぴかするのだけど、実行が伴わない。細々したものは買わないと思ってはいるけれど、日々使ううつわやら、本については、気がついたら買ってしまう。昨日もまた、マリリン・モンローの本が増えた。そしてあらためて、ローライフレックスがほしいなぁ・・・だなんて。妄想。でも、妄想は生きるパワーやな。
写真は尾道で恋したコーヒー屋さん。今もここの豆でコーヒーを挽いている。今、あの小さなお店の中でコーヒー飲みたいな、と思いながら。

FIELD MUSEUM SA.NU.KI

cup by Naoki Fujita from Kyoto

FIELD MUSEUM SA.NU.KI.に行って来ました。去年初めて遊びに行きまして、今年は２度目。まとめ役の陶芸家・中西申幸さんやそらぐみさんでもお取り扱いしてる木工作家の片岡清英さんご夫妻（片岡さんのあのソファ、よかったなぁ。あぐらかいてネコズとまったりしたい〜）とは長々とおしゃべりさせていただきました。ありがとうございます。おふたかたのうつわは日常使わせてもらっているのですが、どちらも心地よくテンションを上げてくれる。食がさらに進んでヤバいのです。それはさておき。今年は新趣向の展示。引田の街をぐるりと散歩しつつ猫や犬に出会いつつ、作品を味わうことができます。ゆったりのんびりした空気の中、作家さんたちともお話ししやすいのも魅力。徳島でもこういうのができたらなぁ・・・。FIELD MUSEUM SA.NU.KI.は今日までです。
引田での写真はWordPressでご覧ください。サイトリニュしたものの、まだうまく使えてないというか、整理できてない・・・んー、どうしようかな。

Note #1. I redesigned my website. More precisely, it's still under construction. I've added another page "works" and making my portfolio pages. I'd appreciate it if you take a look at it. Thank you.

Note #2. I've been posting my personal everyday photos on Posterous. Yesterday I went to a craft market in Hiketa, Kagawa Prefecture. It's been developing and getting more enjoyable. You'll find really wonderful handcraft works of pottery, furniture, etc.@FIELD MUSEUM SA.NU.KI.

renewed

尾道で撮った35mm２本目のフィルムは、撮り切れずにそのすぐ後に徳島で撮ったのですが。

あら？巻けない、てことは終わったか？と、巻き取る時にやり方をちょっと間違えたため、フィルムを完全に巻き取る前に開けてしまった・・・！
当然、フィルムの前半＝尾道で撮った分が、感光してしまいました。涙
10年目にしてまだこんなミスを！って，久しぶりに新しく手にした、まだ慣れない古いカメラ（なんかややこしい。笑）を使ったからなのでした。もう間違いません！ちゃんと、使いこなせるようになってます（多分）。

右は尾道の絶景スポットで過ごした遅い午後の記憶の断片。

サイトをあまりにも久しぶりにリニューアルしました。が、まだまだできてません。とりあえず、このブログとお仕事写真だけリンクを繋げたところで、力尽きました。また日をあらためて取り組むか〜。

秋の夕暮れ

季節を問わず、夕暮れに心惹かれるけれど、秋は殊更。

そういえば最近外で写真を撮ってなかった。猫プロジェクトも止まってる！！！がーん！！！

deep in fall

time for me to reflect ...

猫の尾の道~#1 (w/l, 35mm)の続き

See the full gallery on my WordPress:))

猫の尾の道~#1 (w/l, 35mm)

そこかしこでワクワク。

あの日、暦は秋。けれど、真夏の日が照りつける尾道だった。

さらにフィルム1本目からのスキャン写真はいつもの場所でごらんくださると嬉しいです。

Having a few posts coming, I will post film photos I took in Onomiti, Hiroshima in September. I'd appreciate it if you'd take time to check them out on my WordPress page. Thank you.

1本目、はよかったんやけどね・・・もちろん、ピンぼけやら露出ミスやらあったけれども。ふぅ。涙

photo: taken w/ leica IIIa + Elmar 5cm:f3.5

november

新しい年になる月、いつも感慨深い。いつもなら寒くなるとともにだんだん非活発化して冬眠に向かうところだけれど。今年は・・・新しいカレンダーも去年よりすこぅし早く作った。そして自転車ぐいぐい漕ぎながらよく食べてる。今も帰宅してタン塩にひじき（どちらもローソンの）にオリーブの味噌和え、赤ワイン。あ、カラダは冬眠に備えて蓄えようとしてる・・・？  左は土曜にもらった今年初！の紅玉、嬉しくて日曜の朝に撮ったのに、すっかり忘れてたポラロイド写真。時間が経ったらこの絵消えちゃうんだろな・・・まだ夏の写真をアップしてる最中ですが、秋本番の11月1日、ちょっと一休み。（って前のポストも秋ぽい写真でした＾＾；）

 I still love polaroid.... I didn't like the films by I.P., but PX 100 Silver Shade is not bad. Yet, the image will disappear some day... I do love ephemeral things, but...

2012年カレンダー通販いたします。2003年から2011年に撮ったポラロイド写真12枚で構成。一部1000円（＋送料120円）となります。ご要望の方はtengtecoアットマークgmail.comまでメールくださいませ。ありがとうございます。

fall

今日から徳島市内のゆかい社中そらぐみさんにて開催の定期グループ写真展に参加してます。テーマは秋日和。iPhoneで撮って出した〜、とか、これはかぶってしまうやろし・・・って選んでたら、普段のワタシからは遠い写真に・・・？
そらぐみさんでは2012年のカレンダー、少数ですが販売させていただきます♪

 期間中はご飯イベント（って勝手に呼んでしまった！）やらいろいろありますので、合わせてお楽しみくださいませ。

This is one of the pics I took for the group photo exhibition held every three months but I didn't use it. When I scanned the positive film and printed on plain paper (which is the only choice I have now), I didn't find it good. I ended up handing in a photo which is not very like me. In fact I don't like the bright colors of the photo very much myself; but it's perhaps good for me to do something new:))

BTW the theme for the exhibition is "a (clear) autumn day" if I translate it literally.
Have a nice autumn Sunday!

pink noise (1/f)

ぎゅっと寂しいのになぜかしら心落ち着く夕暮れの季節がきた。
I feel lonely but calm at the same time at dusk in fall.

meow!

taken on August 13, 2011
続きはまたあらためて。

recollecting summer days

I have been uploading photos of memories from this summer (and still am).
Here you can see the rest of those I took in Ishikawa during a trip with a friend.
I hope you'll enjoy it. Thank you.

まだ夏の、あの８月の短い旅やら楽しかった濃い時間の写真がアップ完了してません。
でも、とりあえず、石川編は終了。また別サイトへのワンステップめんどくさー、ですが、こちらでごらんくださいませ＾＾個人的自己満足な思い出写真、でもとても大切なもの。いい夏だった！

photo: waiting for our lunch at a cafe in Kanazawa

autumn rose

秋雨に濡れて　終わろうとしてる

in the rain she will die...

I'd appreciate it if you'd see more pics on my posterous:)

not just sugary

甘いけど、苦味もあって、が目指すところ。


マミィ ヒサノさんの "tete ブチック" による「かざりもの展」は徳島市内KOFSさんにて16日までです。徳島では作品をなかなか見られないので，ぜひこの機会に！

彼女の作品のカタログ作りに向けて、気持ちを集中〜〜。パブロ・ピカソ氏の言葉やらジョブズ氏の言葉を刺激剤にしつつ。突出した人は同じようなことを言い、しかもそれを当たり前に実行してる。それらは凡人にはなかなか難しいことだけど、真似るのではなく、盗めたらいいな、少しでも。

I took this photo (and other pics on the post on my posterous) at the exhibition by Mammy Hisano, the designer of "tete boutique". She is full of energy and inspiration. She makes a lot of people happy with dresses and accessories she makes. I am happy to collaborate with her, who admires my photography. I will try my best to help make lovely catalogue of her works.

cosmos ~ 秋の桜

ゆれる　ながれる　でも　りんとしてる

more photos

See more Mikan?

flickrのhippoさんちの愛猫みかんちゃん。
能登へ行った時におうちへお邪魔したのです。めっちゃかわいらしかったー！！！

いっぱい撮らせてもらったー！こちらとこちらでごらんくださいませ＾＾

食べるをつくる〜岡田製樽所さんのおひつ

今朝もお鍋で炊いた二十穀米をおひつへ。

カタログの写真撮影をお手伝いさせていただいた、岡田製樽所さん製作のおひつ、グッドデザイン賞をいただきました！

「作り手と使い手を繋ぐ」を日々考えられて奔走されてる「ゆかい社中そらぐみ」池上さん、岡田製樽所の皆様、おひつを刷新する時に中心に立って頑張ってた、そして今は独立されて

DEKU代表の原田さん、おめでとうございます。

その中で写真という形で、そして使い手として毎日恩恵を受けることができて、私も幸せです。
製作現場で撮らせていただいた写真は去年アップロードしたのですが(flickrのプロアカが切れちゃったので、裏技使わないと見えない＞＿＜）、フィルムで撮った中から少し、WordPressにアップしました。よろしければご覧ください。

日々使うものは，自分の納得の行く、美しいものを使いたい。
毎日の基本によりそうものだから、大事に、しっかりと、使っていこう、と思います。
前に使っていたおひつは、ちょっとお安いのを使っていたせいなのか、たがと木地がすぐ緩み、扱いもぞんざいになってしまったのでした・・・
このおひつはもう９ヶ月ほど使っていますが、性格変わったのかしら？って思えるくらい、丁寧に真面目に使われています。笑


おひつについての詳細はゆかい社中そらぐみさんにお問い合わせください。

photo is a click

under the benevolent eyes 見守られて

写真はきっかけにすぎない。でもきっかけが大きな意味を持つ。だから写真はすごい。

徳島で歴史の長いオメガフォトクラブの写真展に行って来ました。フィルム写真が好き、だから、自分たちで現像して焼いているという写真を見てみたかった。
あ！と思った時に、残したい！と気持ちが動いた時に、好き！を刻んでとどめておくために、その他いろいろな思いを何かしら形にするのに、撮ることが大事やなぁ、と再確認。フィルムの方がいい、なんて考えはさらさらないし、コンデジでも画質のそんなよくない携帯でも何でも、エエやん。
大きく伸ばせばいい、ってものじゃない。私は、写真は人に見てもらわなくては意味がない、と基本的に思うけれど、それだって、小さな小さなモニタでもプリントでも、エエやん。自分だけの記憶にとどめるために、時にそこに戻るために、ワンクリック、でもエエやん。
フィルムからの美しいプリントを見ながら、ずっと最近漂ってた思いをなぜか再確認したのでした。
Nさんの写真、何でもない風景、悪くない１日、がすごく沁みたのでした。めっちゃ楽しいすばらしい日！なんてのはそんなにない。でも、悪くない日，を積み重ねていくことが幸せなんやなぁ。うらやましいなぁ、とこっくりした山の光の色のプリントを見ながら思った。

好きな人

・・・なんて思わせぶりなタイトル（￣ｍ￣*）

彼女はsalon de : tete / teteブチックのオーナーにしてデザイナーのマミィ ヒサノさん（ちゃん付けで呼んでるけど、ここは憧れと尊敬の念を敬称で表します。笑）

普段の活躍は東京から九州、と徳島以外が多いマミィさんだけれど、今回は嬉しいことに、彼女の作り出す世界（の一部）を徳島で見ることができます！

かざりもの展
10/8 (sat.) ~ 10/16 (sun.)
@KOFS（カフス）
徳島市西新浜町２-5-95
tel. 088-663-1887


ずっと待ってた機会なので、嬉しくてたまらないのです。今日から１０月！あと１週間！！

気っぷがよくてカッコよくて、でも、引き出しどんだけあんねん！！ってついツッこんじゃうマミィちゃん。
大きなパワーとインスピレーションの泉。

能登 (photo uploaded)

a cat living near the lodge we stayed; Noto-jima, Ishikawa, Japan

ピンぼけー＞m＜

の上に、光沢紙じゃないせいか、ぼんやり感増量。笑

でもいいやーいいやー結果オーライじゃないけどさっ。

能登半島をぐるっと回ったその日は能登島で一泊。

その朝の写真です。

（金沢方面での写真はまた別ポストで。）

写真はこちらからどうぞ

click the link above and see other pix I took on Noto-jima:) thanx!

能登の朝

Noto-jima, Ishikawa, Japan; August 11, 2011

I'll upload other pics later. I'll go to sleep tonight;))

猫の尾の道

taken in Onomiti, Hiroshima; September, 2010; 

notice: 今日は朝からずっと、iPhoneが繋がりません。メールも拾えない＞＿＜；

でもPCからネットに繋がってるので、iPhoneがおかしくなったんじゃないかと。

ご厚意にどっぷり甘えて尾道へ行ってきた。

なんかもやっとしてたのが腹の底からすっきりリフレッシュ

うまいものたらふく食べて、穏やかな優しい景色も眺めて

もちろん猫にいっぱい会って

活力を養うことができた。

（tさんどうもありがとう。本当に、本当にありがとう）

あの町は私にとってひとつの理想かもしれない。

最近やっと現像してもらったb&w写真のカラー版。

(何で撮ったっけな？？？)

in the square frame

at Hachigasaki, Noto, Ishikawa, Japan; August 10, 2011

I've been uploading more photos on wordpress.
I'd be happy if you'd take a look. Thank you:))

posterous utakata @wordpressに写真をアップしてますが、たいていのページに複数の写真（１枚あたり70kb~200kb強）、
記事によっては３０枚！なんてのもあって、開くのに時間がかかったりするかもしれません。
ごめんなさい。でも見ていただければ嬉しいです。

summer days encore

台風やらなんやらでくさくさふさぎ込んじゃうので、夏休み写真の続きに戻ります。８月の能登旅から。

朝６時半に金沢駅に着き、東京から着いた友人を拾って輪島へ。天気は上々、暑い日でした。マーケットだの市場だのは旅に必須、有名な朝市へ。高知の日曜市よりは小さいけれどもっと観光客を意識した感じなのかな？イカの塩辛、焼きエビ、塩サイダー、マタタビの枝、なんかを買って能登半島へ。運転するにはホントに気持ちのよい道でした。海がきれい！あの色は感動。緑も濃くて景色を見てるだけで浄化されるような。（ちゃんと運転に集中してましたよ！写真だって、車を止めて撮ったし。笑）
旅をする時に下調べってあまりしないし、このお店に行こう！とかいうのもないのですが、おいしいコーヒー屋さんだけは別。能登といえば二三味コーヒー、ってことで、探しつつ海に寄りつつ写真撮りつつのんびりと・・・

photo: the Noto Penisula, Ishikawa, Japan; August 10, 2011

reminiscence

@Onomiti, Hiroshima; February 27, 2010

I've posted  a few more b/w photos I took around that time in 2010 on utakata. (They're all taken with very high speed b/w film. ) I'd appreciate it if you'd take a look at them:))

やっと現像＋プリントしてもらった感度1600の白黒フィルム。いつどこで撮ったっけ？ってうんうん唸って思い出したりするのもまた楽し。
夏休みの写真、まだスキャンできてないので、ちょっと気分転換でした。笑

なんだか今日はムカつくことばかりだったのだけど、猫とゴロゴロしながら写真を見てるとちょっと落ち着いた、かも。
またもやものすごい雨に閉じ込められ、少し憂鬱が募る週末。

at the morning market in Wajima

I'll post some more photos taken in my summer vacation, entitling "summer days encore";)) Which I took during a short trip to Ishikawa with a dear friend, keico chan. 

In the photo above is a seafood vender at the famous morning market in Wajima, popular both among locals and tourists.

See the full gallery on my space at WordPress . Thank you.

夏休みになってすぐに夜中寝ずに車を飛ばして能登まで行った話をしました。そのときの写真をアップしていきます。

ああ、夏休み。戻りたい、というか、また何処か行きたい今日この頃。

朝、友達と金沢駅で落ち合い、そこからまず向かったのは輪島の朝市。このお人は海産物を売ってたお兄さん。撮られ慣れてる！笑

残りの写真はこちらに・・・失敗写真もあるのですが、ま、それはそれとして。笑

my loved colors

I love the color red, but still I am as attracted to these earthy colors!:))

赤が好きだけど、同じくらいこういう色合いが好き。
だからWALTZさんのずらり並んだ巻きスカート、全部買ってしまいたい！！
って思ったけど、到底無理なので、写真だけ撮らせてもらいました♪
買ったのは、黒の麻のワンピース・・・じゃないや、
チュニック？？名前は分かんないけど。
これから出番が増えるかな。（７月に買ったのに、まだ一度も着てない！！）

photo taken at WALTZ,Tokushima

moon ring

７月１５日〜１６日の月。満月だったっけ。

愛しいものを失うと、遠くばかり見てしまう。
現実に引き戻してくれるのは、すぐそばで呼ぶ声、引っ張る手。

今夜は中秋の名月だと聞いていたから、帰り道、幾度となく空を見上げてみたけれど。
雲に覆われた空は、あの晩のような光を見せてはくれなかった。

海を見ていた午後

See the full post here:)) Thank you.

bicycle

It was more than 10 years ago that I had my bicycle. I sometimes rode it but it was lost, maybe stolen. I don't remember well. Since then I have driven my little car, but yesterday I did away with it.

So today I bought a new little bicycle to get around and to go work. Now I feel so free! I feel as if I can go anywhere now, which may sound paradoxically but at the same time reasonably enough, I guess.

Today I biked for 30 minutes to came home from work. It was much more fun and easier than I expected. But, in fact, I already have a little muscle  ache in the legs. Well I took a slow bath so I hope it will go away by tomorrow...!

I took this photo in 2003. I loved this abandoned rustic bike so much I always took photos of it. It was lost a long time ago though. It was done away with, too.  

前に自転車を持ってたのはもう１０年以上前になる。盗られたかなにかでなくしてからは、ずっと車。基本的にはどこか他所へ行ったときだけ歩く、という生活だった。
昨日、その車を廃車にした。さすがに別れはちょっと寂しかった。ちっこいノーマルな軽自動車、なのに、かなり無茶な運転をしたり、道なき道を走らせたりした。ああ、ホンマにお疲れさまでした・・・！

で、今日からの足は、今日買った自転車。仕事からの帰り、３０分ほどこいで帰って来た。楽しい！どこへでも行けそうな自由な気分。小さい自転車はしんどいやろな・・・って思ったけど、なんや、７キロの道のりなんて楽勝やん。

でも帰宅したらすでに足が軽くガクガク、筋肉痛。久しぶりに湯船に湯を張ってゆっくり浸かってみた。明日にはすっきりしてますように・・・

写真は、一目見たその日から愛してやまなかった捨てられた自転車。この場所へ行くたびに撮ってたけれど、ある日消えてた。処分されてしまったんだろうな。

大谷さんご夫妻の展示より #2

see the photos and description here:) thank you

大谷さんご夫妻の展示より #1

ceramic lamp shades (by Tetsuya Otani)

今日でお開きとなった「大谷製陶所の仕事」展

店中が大谷さんご夫妻のうつわ一色。

対照的とも言えるそれぞれの色や味が見応えある展示でした。

DM写真を担当させていただいて、ありがとうございました。

どうにかアップできるかな？FOMAPAN っていうフィルム、ぺらっぺらでキズだらけムラだらけのフィルムらしく・・・＾＾；チェコ！って物珍しさで使ってはみたけれど・・・あららん。すみません！（ご本人を撮ったのなんてアンダー過ぎてるし・・・露出計使ったのにな〜。やっぱり自分で考えんとアカンなー）

melancholy

melancholy

summer-end melancholy feeling: I miss those hot summer days as it's been cool (or rather "cold" in the night).

涼しくなると，夏が往くのがひたすら惜しくって、心身にちょびっと異常をきたしてしまう。
・・・って、また熱帯夜が来るらしいけど。

see more photos on the post on my WordPress.

桃

キライ、って公言してました。今までごめんね。ジューシーでやわらかで、だからこそおいしいね。
ネクタリン、というのも初めて買ってみました（今まで見たことなかった・・・というか、スモモ以外の桃ってあまり目に入ってなかったのです）。
わ、こっちの方がおいしい！毛が生えてないから皮ごと食べれるし！
あっさり完敗。すっかりネクタリンファン。（写真は桃です）

しかし、久々にこっちで写真を載せると、本当だ、写真のクオリティがガツンと落ちる！
でもね、posterousは前後ページへのリンクがない、それならせめてつけといてよ！と願ってやまない「上へ戻る」のぼたんもない、で、非常に使いにくい。wordpressよさそうやけど、引っ越してカスタマイズして云々…もめんどくさい。仕方ないから我慢です。

siesta

August, x, 2011...it was a very very hot day.
One of the cats ran away when I approached. Sorry for interrupting you!
See the other photos on my WordPress:)

あと２枚は上のリンクからどうぞ。（毎度すみません！）
＊
台風が長引いたから、かーっと暑い日差しが恋しい。

Sunday Drive ; summer 2011 ~ #3

戸田文浩さんのうつわたち（手前）＠お茶とギャラリー１１８８

pottery by Fumihiro Toda, @1188, Kochi

高知に行った一番の目的はこの展示だったのでした。DMを送っていただいたので、よっしゃ、これは見に行かないと！と＾＾
白のイメージの戸田さんですが、この表情豊かな茶色のシリーズもいいなぁ。
このギャラリーでもいっぱい撮らせてもらったので、写真アップしました。ごらんくださいませ。

See the full gallery on my WordPress. Thank you.

太平洋の大きさと力強さにあらためて感動し、ひろめ市場でまっことうまい鰹の塩タタキやらに感動し、夏の高知の街と日曜市、その南国ムードに感動し、遠くからやってきた古い古いものに感動し、作り手の思いの込められたうつわに感動した１日でした。

むむ、何処か行きたくなってきた・・・！

Sunday Drive ; summer 2011 ~ #2

antique wooden box and very old name plates for flowers, @boncoin, Kochi

さらに続き、こちらへ＞＞ See full gallery on my WordPress:))

Sunday Drive; summer 2011 ~ #1

playing with waves

see the full gallery on my WordPress

うちみたいにADSLをご利用の方にはとても重いページになってますが（それぞれの画質はかなり落としたけれど、枚数が多いのです。ごめんなさい＾＾；），見てくださると嬉しい＾＾

秋は雨

梅雨時よりも、ちょっと雨がロマンティックに思える（そんなの妄想？）秋です。ただ単に、秋生まれてのもあって秋が好き、だからかもしれない。秋の事物をひいきしてしまうのです。熱帯のような蒸気をはらんだ雨も好きなのだけど、ちょっとずつ寒くなって行く中の冷たい雨はチクチク来ます。それにしても雨が楽しい街っていいなぁ。写真で振り返ってるから、雨もまたヨキカナ、こりゃこりゃ♪だけど、カメラ持ってるときは，やったぁ雨だ！って思っても実際問題チト大変。
雨降る音を遠く近くに聞きつつ、一応雨の写真を引っ張り出してみました。夕暮れなのに、暗くないし、雨降ってる言うても傘さす人もいないし、雨感が足りん・・・！

寝るタイミングを失ってしまいました・・・お腹がすいた。焼きそば食べたいなー。ローソンで買ってみた冷たいクリームパン、おいしかったけど・・・私が気に入ってる地元パティシエさんのと同じ価格って。ちょっと高いんちゃいますのん？！

I feel like flying to a town like Paris where I can enjoy rain fully. Now the typhoon is coming near and it's been raining. It's not fun at all!

羽やすめ

chinese peacock(?) w/ LOMO LC-A

台風で始まる９月。まだまだ夏か。それとも一気に秋になるのか。今日は湿度が高くてちょっとやだな。湿度が嬉しい日もあれば、そうじゃない気分の日もある。

今日は全部リセットして空っぽになってぼーっとしていたいのだけど、そうはいかないのが残念。

週末まで天気は悪そう。アホなことしないように自重しよう。

rain or shine

半光沢の紙が気に入ってたけれど、スキャンしてpreviewでjpg処理してアップすると画質の劣化が私でも分かる。うーん（＞＿＜）

そんなことは置いといて、続きまして次の日の徳島の休日フォトです。
残りはutakata @wordpressにて。雨がふったりしたけれど、なんとか猫さんたちにも会えたみなみの町。

I've uploaded photos I took the next day, July 18. It rained on and off, but we could meet a few lovely cats, and enjoyed yummy stuff at cafes.
See more photos on my wordpress thank you.

 w/ BessaFlex + Asahi Super Takumar 55mm/f1.8

up there, down there

up there; july 17, 2011; w/ LOMO LC-A

海やら山やら無人駅やら。keicoちゃんと徳島の夏休みその１。残りの写真は例によってあっちに置いてます。お時間よろしければご覧くださいませ。

I've uploaded photos from July 17, when keico and I had wonderful time here in Tokushima. I'd appreciate it if you would take time to see the pics. Thank you.