春眠求む

as you see, I always fix the lomography film at a wrong position:(

spring is almost here (though we have some more cold days ahead),
and the time has just started when I suffer from pollen allergy.

fireworks, and...

photos taken with LOMO LC-A & Fujifilm S-400

１３年前の夏にLC-Aで花火を撮ったのを思い出しつつ・・・。今回はノーファインダーだったので、たいがい変なところに花火がフレームされてました。手ぶれもひどいし。900円（！）で三脚を買ったので（やっと！）今度はLC-A で三脚撮影してみよう。


what I made & eat last night
ラタトゥイユ、ゴーヤきんぴら、ごぼうサラダ、いぶりがっこはなかったので、大根の古漬けにクリームチーズ（デフォルトの黒胡椒とオリーブオイルも）、これが泡盛に合うんだわ。
Daikon, Japanese radish, pickled in salted rice-bran paste, eaten with cream cheese seasoned with black pepper & EV olive oil makes a good nibble for shochu, Japanese distilled spirit.

Caprese di P & P

taken in July 2011; with LOMO LC-A

呑み友Sは「ありえへん！」って絶対言うだろうけど、白ワインと合いましたぜよ。
モッツァレラが半額だったので、カプレーゼ・・・と思ったけど、いつもの店にはトマトがいいのがなくて、そうだ、桃だ、梨だ、と相成りました。先月某店で食べた桃のサラダをふと思い出したのです。

桃と梨のカプレーゼ風
材料：桃、梨、生ハム、モッツァレラチーズ、ブルーチーズ（少し）、生バジル、ケッパー、EVオリーブオイル、黒胡椒、ピンク胡椒、酢、塩

もう少しきりっと冷やしたら良かったな（＜イラチなもんで）。
料理写真は撮ってないので、前にも使った気がする桃写。

まーた雨。すんでのところで窓際を再度びしょ濡れにせずにすんだ！


I start (again) taking notes of what I made and eat just pro memoria:)

Caprese of Pear and Peach
I didn't find good tomatoes (the season is over though they sell a lot), so I bought Japanese pears and peaches instead, both of which are in season now. I ate salad of pear at a bistro the other day and I liked it, and that inspired me. I'm sorry, I didn't take any photo.

Ingredients: Japanese pear, peach,mozzarella cheese, blue cheese, fresh basil, prosciutto, capers, EV olive oil, vinegar, salt, black pepper (and pink peppers)

It was really good with white wine.
I guess I could go with figs instead of the two fruits I used today:)

眠れないなら

my (favorite) little beach; LOMO LC-A

写真は今日の海。狭い入り江なので横からも波が出来てこんな風にぶつかって混ざり合う。iPhoneで撮った方がきれいだったりする。ちょびっと嘘っ子的に。iPhoneのは例の右下がりも修正しちゃってるし。
眠れないから起きててやれ、と思ってスキャンしたりしてたら眠くなってきた・・・中途半端で困るぜよ。

Have a weekend with your cherished dream

Tengteng, taken in summer 2002; with LOMO LC-A + KODAK GOLD 100

 テンテン、通称テンテコ（テン←たいてい省略）はめっちゃおてんば娘で狩りも得意でした。今朝方、夢の中で久しぶりに登場した彼女、２階の窓から身を乗り出して鷲みたいなでっかい鳥を捕まえて得意気でした。部屋の中に引きずり込んだ途端、その鳥は鳩に変わっちゃいまして、すぐに捕まえて逃がしましたけど。

夢の中だったけど、テンテコを久しぶりに抱っこした感触が忘れられません。もう一眠りするかっ。

Dara-Dara FoRty-TwO

taken w/ LOMO LC-A, KODAK GOLD 200

I've been leading a very simple life these few months: wake up, eat, petting my cat, go meeting & photographing cats, go to the office, come back home past midnight and sleep. I very rarely watch TV nor read books these days. Seldom meet friends. Wow, what a boring life it sounds like?! Nope. I'm really content and happy with it, though I sometimes feel scared at the fact I think or review almost nothing; I don't think about something profoundly. I have been very busy: I work 5 days a week for the first time in 20 years! So I have been busy adjusting myself to this new experience. But now I need some time to travel (if I could), or just have to take time to stretch and meditate. I seem to have got a bit stiff in my mind and body.
BTW this cat is one of those I go see & play with almost every day. He's really friendly to me, and I always think of taking him home with me. But he is taken good care of by those who live in the neighborhood.

この数ヶ月、基本的にふたつ（数えようによっては三つかな）のことしかやらなくなって、振り返ってみたら、何かについてじっくり考えた覚えがない。ふうぅっ、と息を抜くとすかーっと空っぽだし、さてブログでも，と思っても何も浮かばないし、ちょっと恐いな、この状態。７の倍数、こんな症状もあり？
弾丸でもいいからそろそろ旅が必要かなぁ。恋愛は・・・今はいっぱいいっぱいですから＞m＜

p.s. ローソンのガトーショコラ（だっけかな）とコーンポタージュがうまかった♪予想外に。うちの最寄りのローソンが今もあったら毎日でも食べてしまってたかも・・・と思うと、なくなってよかったのかもしれない。

したたかにしわす

taken w/ LOMO LC-A & KODAK GB 200

身体も態度も図太くなったもんだ。寒い季節やしさ、こうでないとやっとれんわ。

ちまちまするのやめて、どーんとぶつかっていけ。

それから、時にはしつこく。

でも、終わったことはすっぱり忘れろ。

YES! and then...

This is not well framed, though.

My LC-A works! I loaded a roll film of 24 exposures in my LOMO LC-A for the first time in these years. I had given up on it, but I loved the camera and I felt like trying it again. I always use 36 exp. film for my 35mm film-based cameras, but my LC-A seemed to have some problem with its film advance system and I just couldn't click away with it to the last, so I guessed I had better use 24 exp. film. And then it turned out right! I'm happy with the results and I am excited I can use the LC-A again!
But, when I loaded the third roll today, I broke the film advance lever! OUCH!!

For a few more photos, click here:))

というわけで。
２年ぶり？もっと？LC-Aにフィルムを入れてみたのです。
ちゃんと撮れました！フィルム感度設定ダイヤルの数字が消えてるので露出は適当でしたが、ネガなら問題ない♪
leica Ⅲaと違って距離ハズしてぼやぼやーん、になることもないし、やっぱラクでいいわー。やったー。
歯の神経を抜いてもらって激痛からは解放されたものの、顔がえらく腫れてじわじわ痛いので、気分転換に写真を撮りに行きました。２本目のフィルムの最後の一コマを終えて３本目をLC-Aに入れました。フィルムがうまく噛んでないなぁ。と裏蓋を開けようとレバーを引っ張ったら、ぽきん、と。ぽきんと折れてしまいました、レバー。

ヨヨヨ。

トラブル続きです。（ホンマ，もっと大きなトラブルもあるし。。。大殺界？）

Clair de Lune

「月の光」はがんばってなんとか弾けるようになった。ずいぶんと昔の話。手はでかいのだけど、小指と薬指がとうとう最後まできちんと独立して動かせず、だんだん嫌になってピアノをやめたのだけど、ドビュッシーの曲、どれも好きだった。今日は月がきれいでドビュッシーの生誕１５１周年の日だとか。

Bon Anniversaire, Monsieur Debussy! I forgot how to play the piano and can no longer play my favorite "Clair de Lune", but I love your tunes.

photo taken on July 15 2011; w/ LOMO LC-A

休日

taken w/LOMO LC-A + AGFA CT Precisa100 (film scanned); in Cabilao Island; Apr.30 2004

壊れかけでも露出も距離も暴れまくりでそれでもなんとか撮れてたな、LC-A。もうずいぶん寝かせてあるけど、治ってくれてないかなぁ。。。
I still love my Lomo LC-A! I wish it worked right. I don't go for getting another one+ nor LC-A+, though.

sounds of waves

taken on October 1; w/ LOMO LC-A @大神子海岸

今日はいい天気。TGIS!

なんていうほど働いてないんだな、私・・・w

endless

left: LOMO LC-A; right: CONTAX Aria

さよなら、の綺麗な響きよりも、またね、の軽い響きを選ぶ。適当なようで、またいつか、またきっと、また愛してね、etc.がこもってるこの短い言葉。もう会えないと分かっていても。

草いきれ

w/LOMO LC-A
ちょっと惜しい。くすん。

この雨でいっそう蒸すことだろう。でも、少しばかりひんやりが混じる風に目を細くしてしまう。残暑はまだ続くけれど、気持ちが夏から離れて次の季節を思い焦がれる薄情者です。

＊works更新しました。日曜日に開かれてたイベントの写真です。
I have uploaded new digital photos I took for a client. See this blog. Thanks a lot!

ぴん

stay alert ; taken with LOMO LC-A; July2011

、と耳をそばだてる。猫だったら。別に聞き耳を立ててるわけではありません。心の状態。
お誘い、兼、ちょっとした依頼があって、ウェディング関係の場所へ。そこで高校時代からの友と久しぶりにばったり（彼女も仕事で来ていた）。そういえば、彼女はやたら相手の名前に「ぴん」をつけて呼んでたっけ。私は友達の名前に「P」をつけてたなぁ。えらい昔のことだ。
そんな彼女と世間話やちょこっと仕事の話、そして依頼主teteブチック／マミィちゃんとも久しぶりに短い時間だけど顔見てしゃべったら、心が、ぴん、と、ネコ耳状態になったのでした。
そうそう、今日のマミィちゃんの展示コーナー、素敵だった。彼女のアトリエの世界がそのままグラナダ（今日の会場）に。素敵、って便利すぎる言葉でなるべく使いたくないけど、でも使ってしまう、反省。写真はまた改めて。

sympathy

w/LOMO LC-A

やっと！
(でも、法改正は見込みがたったけれど、施行はいつから？）

自由に無事に生きていけるならいいのにね。
この国には大人の余裕と寛容が少し足りないかもね。
こんな人もまた出たし・・・。逮捕も出来ない、名前だって晒されない、じゃあどうやって気をつければ？命が奪われてるのに野放し？次は幼い子どもが危ないのでは？

sympathy という言葉、私は「相手の身になって同じ気持ちになる（ようにする）」ことだと理解しています。「同情」って訳語、なんだか上から目線な感じがしてしまう。元は違うのかな？

人間が中心に何でも動いてるけれど、人間がいなければ他の生き物にはより好い世界なんだろうなぁ。

leisure

They must be enjoyed by local people:)) taken with LOMO LC-A; Sep. 2010

Chairs by a station in the countryside in Shikoku, Japan. I would have sit on them and chat with friends  every morning and evening if I had used the train at this station.

駅の傍に並んだ椅子。もし朝夕ここで汽車を利用してたら、この椅子で一休みしてしゃべってるだろうな。今の季節ならやっぱり怖い話・・・昨日、塾で生徒たちと盛り上がった？のでした。怖い話を始めた女子高生、揚げ足取られ茶々入れまくられて、半分以上は涙が出るほど笑かしてもろたけど！帰り道が怖い〜〜と言うてた男子、無事帰れたかしら（￣m￣）

このところ毎日、丑三つ時あたりから明け方にかけて雨が降ってくれるので（雷付き）、朝涼しくて気持ちよい。ああ、夏が行ってしまうのね・・・と、毎年のごとく刹那さに酔いしれてみる。うらら〜〜〜。
（でも、実際、夏が一番好きなのです。ズボラだから、重ね着が面倒で嫌い、だから家の中で寒くていやになる。夏の汗だくすら恋しくてたまらない時が多々あるのです。）

個展の写真

Sima, June 2011; w/LOMO LC-A; film-scanned

posterousにアップロードしました。
I've posted photos from my petit exhibition on my posterous.

∞ありがとうございました∞

from my photo exhibition "∞~with/without you #1"

毎年トイカメラ写真グループ展に参加していた雑貨屋modeeeさんにて、この夏は３度目の個展をさせていただきました。お店にあまり行けなかったのがものすごく心残りですが、言葉を残してくださったみなさま、実際お話できたみなさま、写真を見てくださったみなさま、応援してくださったみなさま、そしてmodeee店長と関係者の方々に感謝しています。写真は自分だけで見るのもいいけれど、やはり見てもらってこそ、だと思っています。忙しい日々の中、時間を割いて写真を見てくださった人たちには感謝の気持ちが尽きません。ほんとうにありがとうございます。

この写真、猫だらけの中でごく少ない人写真の１枚でした。猫オンリーにしちゃろか、とも思ったのだけど、これはすごく気に入っているので使いました。写ってる本人も気に入ってくれてよかった。

p.s. 個展でよく聞かれた『色いじってるんですか』という質問ですが・・・コピーツールでホコリを消したり、スキャンして元の写真と違うなぁ、って思った数枚は元の写真の色に近くなるよう補正はしてます（大きなサイズの画像は面倒なので，ホコリ＆ゴミ消し以外はいじらないのです）。
が、さらに今判明したことが！プリンターを２台稼働したのですが、そのうちの一台は自動補正がオンになっていました・・・（v＿v；）
やたら緑が強いものは、その影響だったと思われます。がーん！！！「色はいじってませんよ〜」なんて、間違った情報をお伝えして申し訳ありませんでした。

again?! マタキタ

今日は撮りに行くついでに、某とーさんから得たチクリネタをもとにそらぐみ襲撃予定でしたが、お久しぶり！とギックリ腰が来た。レスは腰が治ってパソコンを立ち上げた時にまた。

I've got a sharp heavy pain in my back so I just have to cool it down and lie on my futon. I would have gone shooting with wonderful cameras today. *Sigh*

photos in this iPhoegraph taken w/my loved LOMO lc-a

:DDD

w/LOMO LC-A + AGFA VISTA100

笑い飯、おめでとう♪（なんだかひいき目に応援してしまうのです。）

2003のネタも好き。（でも消されてまうんやろか。鳥人、削除されてんもんなー）

来年はみんなのお家にもサンタウロスが来るよ＾m＾（えべっさんも来てほしい♥）

ミキティもおめでとう！！真央ちゃんも復活だー！

やー、みんなすばらしい。

p.s. ブラマヨの漫才も懐かしいー。年末年始、漫才満載やってくれへんかいな。