No, I've not fallen into personal bankruptcy. I just meant I had time to relax in the tub, enjoyed it after a long time. (I usually take a quick shower; I don't lounge in the tub.)
In the hot water, it's a good and right time for me to think about this and that. I was a bit down mentally at the turn of the season. I always miss summer a lot, and with it somehow I feel dull and nervous. But now summer is completely gone; it's cool and I need a cotton blanket, so I am prepared for enjoying autumn, my favorite season partly because I was born. Well, after thinking idly and massaging frantically (;D) in the tub, I feel like I got some invisible burden taken off my mind. I will do cleaning my room and changing clothes first. (Sorry for my poor writings!)
夏も去ってしまい（寒い！！布団出さなくちゃ！）、ようやく秋の覚悟ができた気がします。（どんな覚悟？）
掬おうとしてもこぼれていくようなものがあって、すぐあきらめて落ちて行くにまかせてしまう性癖。これが悪い方へ拍車をかけてしまうのは分かっている。もうちょいがんばって一滴ずつでも掬う努力をしないと。
まずは・・・掃除、やな。久しぶりにお風呂に入ったら（おおっと、シャワーは使ってるんですよ！！湯船に浸かったのが３ヶ月ぶりということです。＾＾；）、淀んだものが少し落ちた気がする。よし、掃除だ！
（それにしても、お風呂ってホンマにリラックスする〜〜〜溶けそうやった！ありがとう、お風呂。笑）
tiny & gorgeous : BessaFlexTM + MC Flektogon 35/2.4 + Ferrania Solaris 100; at Dar El Medina, Tunis; May 7, 2009
Posts
あ、一緒＾＾
ReplyDeleteうちも一昨日、久々に湯船に浸かったーー
うんうん、３ヶ月ぶりくらいやね（笑
なんか、温もったねー、ほんとお風呂ありがとーやね＾＾
それにしても、めっちゃ寒いよぉーーー！！早朝ランニングが辛い・・・（まだやってるのよん＾＾）
とてもいい写真ですね！そして、英語で書いてありがとう！かんじを読むのは難しいからね。;)
ReplyDeleteI miss the summer too. It's cold now, and the sun sets too early!
@kyokoちゃん
ReplyDelete奇遇ー！！＞m＜
そして今、おかげさまで超ハッピーな気分なのよ、ムフフフ。
太ったってええねん！！＞m＜
とまらない〜〜〜！！！ちょっと、コーヒー入れて落ち着いて食べるわ。笑
早朝ラニング！！ラスク食べてもそれなら安心やん！！＞w＜
ホンマ、寒うなったよねー。夏の間すっかり忘れてたけど、アタシって冷え性だったわ！って今気づいた。なんかもう、タイプしてると指先かじかんでくる〜〜！
お互い、これからはもっと頻繁に（笑）偉大なお風呂のお世話になりましょう♪
@Jonathan
Thanks! It was a lovely bathroom with an old, classical feel, indeed:)) Wish my bathroom were like this...
My English is not good enough and my vocabulary is very limited (and in addition I'm bad at listening and speaking), I' m trying to improve it. Your visiting my blog keep me going:) Thanks!
Well, it's getting rather cold because of the coming typhoon. I need to pull out my pullover:)
さっき、ワインサプライヤーとミーティング中に、あかちんが前に気に入って飲んだくれてた（どんな言い方じゃい。ぷ）ワイン名を思い出したくて、こちらにお邪魔してましてん。
ReplyDeleteそしたら新しい記事が気になってしもて、またこうして遊びに来てます。（笑）
そんでね、この写真のシャワーブースのデザインめっちゃいいや〜ん！！
次回リノベーション時に参考にさせてもらいまひょ！
ちなみにイモリは淡水の水辺、ヤモリは陸に生息するんちゃうの？
なので、ここでよく見かけるのはヤモリやんね。
飲んだくれって！！！ブヒーーー！！！（←既に食べ過ぎの様子）
ReplyDelete同じ産地（オルヴィエート、だったよね？）のでも、別の銘柄の、ちょっと安いとはいえ、えらい寂しいお味やった。うん、前にアップしてたあれがいいよ！えーと、なんでしたっけね・・・私もまた買っておこっと♪ここしばらく飲んだ中ではあれが一番好き♪
やっぱこのデザイン、食いついたね〜〜笑
ワタシもクゥゥ、てなっちゃったさ。
ここは１泊しかしてないせいなのか、残念ながら全体が分かる写真がないような・・・涙
おぉ！なるほど！イモリは水辺ね！！井戸を守る、か。フムフム。
ヤモリはあの足見ても何となく陸生かな、って思ったけど、イモリってどんなん・・・ふむ、こんなんか〜（またウィキ。笑）
こっちもまた可愛いでないの〜〜♪
ゲッコーってヤモリの英語名になるんよね？
ゲッコー、英語名なんだね。
ReplyDeleteこっちでは「トッコー」とも言われるんだけど、「ゲッコー♪」「トッコー♪」って鳴くから、こっちの人が勝手に呼び名にしてるのかと思ったよ。
台風すぐそばにいるみたいですが、気をつけてね。
そうなんよ！私もこのエントリー書く時に知ったん。
ReplyDeleteあのページ開いてどーんと出てくるあのちょっとキモイ子（笑）、ゲッコーゲッコー、って名前だったっしょ？
そんでもって！！鳴くのね！！トッコー、っていうの？ウワ〜〜めっちゃ聞きたい。
部屋に住んでる子、大事にしなくちゃ。笑
そちらは台風の被害なかったん？
マニラはけっこうひどかったように聞いたけど・・・
１０年に１度の大きさらしい。目下、雨も風もそれにみあった激しさみたい＞＜
お！コマはんがそばに来た〜〜♪
Your English is better than my Japanese! （笑）
ReplyDeleteThanks Jonathan:))) がんばります＾＾
ReplyDelete