あおいめまい

tobari ~ evening comes down
Originally uploaded by +akane+gettin'better

I spent a while at the libary, and when I got out evening was coming down: I was kind of surprised to find myself caught in a blue veil of darkness. I found the first star of evening, which led me to think of the dark and vast spread of the universe and that very thought made me dizzy. Is there an end of the universe? How far? etc. I always feel upset, uneasy, scared to think of such things.

ひととき図書館で過ごして外へ出ると、青い暗いとばりが降りてきていた。久しぶりに目にした時間。一番星が木の枝の間に光って、あれはどこからいつから来たんだろう・・・暗い宇宙の広がり、その果ては？こどもの頃からそれをふっと考えてしまうと、夜眠れなくなるのです。