cycling

久しぶりに自転車漕いだら、今日は少しだけ筋肉痛。でも自転車はいいな。ちょっとした発見がしやすいし、なんといっても気持ちがいい。
It's nice and refreshing pedaling a bike, now that the air is a bit cooler. You find bits and bits, which you never notice when driving. I have slight muscle aches due to that, though.

おまけ。せっかくなので（？）タンブラーとは違う写真で。間近で花火を見るなんて何年ぶりかいな・・・なんて計算不能なくらいの久しぶりの花火。こんな時代でも気っぷのよさを見せられた。さすが漁師！の心意気。いっぱい食べて（さかなうまかったー！）飲んで（焼酎が美味しくなってきたお年頃）、ガツンとくる楽しさの花火大会でした。

I was invited to a fireworks festival by a fisherman friend. The event was held and sponsored by local fishermen and the fireworks were really spectacular and impressive! Worth watching. The food and drinks were also good:)

さらにおまけ：仕掛け花火・・・猫、です。さすがこの場所だけある、と思ったら、今人気の妖怪なんちゃらのジバニャン。ジバニャンてなんじゃいな、って思ったら、あまりにも健気でかわいそうすぎるエピソード・・・わたしだったら飼い主の女子高生を呪ってやるわ。

all the pics of fireworks taken with iPhone 5c