Today is "momo no sekku", or "hina matsuri", a traditional festival which used to be for both boys and girls but now is for girls only. It is said to trace back to Hei-an jidai, about 1200 years ago. We celebrate and pray for girls' well-being, health grow-ups and happiness decorating dolls, hina ningyo, some families gorgeous set of dolls, some simple pair or like ones on the photo, and others (including my family!) nothing. We also make some special dishes like chirashi-zushi, sushi with thin strips of fried egg, vegetables, and some people put pieces of raw fish or shrimp. Well, I won't prepare it;p I will make some other dishes I like. I made chili oil and bought a chili oil which is very popular now, so I will use each on raw garland chrysanthemum and enjoy the difference:)
雛人形のない家なので、数年前にお土産にいただいたこの可愛らしい釣り雛（名前違う？）が、唯一の雛祭りを思い出させるもの。ちらし寿司も作りません。笑
今日は大量にラー油を作ったし、今大人気らしい「桃ラー」（「桃が好きな人」ではなかったのね！）も買ったので、春菊のサラダで両者を食べ比べてみよう♪
princess: Polaroid SX-70 + 600 film; March 3, 2006
Posts
お、アンダーぎみPHOTOも イイ！
ReplyDeleteワタシも名前知らんけど、コレ かわいいよね。
たくさん つってあったりするとこあるんだよね（違ったっけ
akaneちゃんのは 色味も おひな様も渋めでグｂ
バレンタインデーに押されて ひな祭りってバタバタやってくるってカンジ(≧m≦)
いつも ちっちゃい 雛飾り欲しーなーと思ったら３日過ぎてるヨ。
手作りラー油で代謝アップを目指せ～♪
室内だったからなのか、この頃はまだ暗いのも撮れてたんやなーなんでやろ。やっぱ使ってるとだんだん消耗してガタが来るんかなぁ。
ReplyDelete今なら絶対飛んじゃうと思う！
そそ、確か、九州だっけ？いっぱい吊るところって。違ったかなー＾＾；
雛壇に飾られた雛人形、多分なじみがないせいで、ちっとも興味をそそられないのだけど（実はああいうお顔の人形が苦手なんかも。市松人形とか、フランス人形も・・・うーん）、このつり雛は現地に見に行ってみたいなー＾＾
そうそう、今日はお彼岸のお供えを注文しにデパートへ行ったら、ホワイトデー一色やった！そか、もうすぐだ！！生徒にお返し買わなくちゃ。
私、これまでもずっとほぼ毎日辛いもの食べてるんだけど、代謝が上がった感がない〜〜〜！＞w＜
ま、これは年のせいとあきらめることにして、体温アップをこの春は目指すよ☆