Thursday, January 21, 2010

F for farmers market

Yesterday I went another farmers market. I love farmers markets more and more---I used to love seeing and taking photos of local markets in strange places, communicating with local people there (without buying anything in almost all the case;p), enjoying the atmosphere there. But these days I also find shopping at local markets here enjoyable and lovely. You can get fresh veges & fruits, fish & meats in some places at a reasonable price. You can also find veges grown without any fertilizer or pesticide. They sometimes come with bugs but I'm no longer freaked out by them;) Rather they look kind of lovely... no, I can't go so far. But they are sign that the veges have been grown in totally natural environment.
At this time of the year I always buy Japanese radish, field mustard, napa cabbage, komatsuna or spinach, and broccoli. You can buy them really at a low price!:)) and they are yummy!!

産直ラヴ。前から旅行に行くと必ず地元の市場を覗いて写真を撮るのがマストコースだったけれど、このところ地元に産直市が増えるに連れて、産直依存度、産直好き度も高まっている。なんと言っても安いし、新鮮だし。雰囲気やディスプレイは海外のローカルマーケットに追いついていないけれど、スーパーに行くより断然楽しい。
この写真は昨日行った別の産直で撮ったのだけど(いつものとこよりフォトジェニック。笑)、安さ、品揃えはいつものところの方がいいかなー。ここはちょっとこじゃれたパンやスイーツはいろいろあるけれど、無農薬野菜とかの表示があまりなかったような・・・時間的に売り切れてしまってただけかな?
産直の魅力の一番大きいところは、無農薬・有機栽培、と言った野菜が安いこと。見てくれはよくなくても、虫がついていようと、気にしない(虫ももう慣れた。笑)。それに虫が食ってるのはおいしい証拠、最悪(?)の場合は虫も一緒に調理しちゃって食ってると思う。
しかしこの時期の大根・白菜のでかさと安さにはびっくりだ。キャベツもスーパーの半額以下だし。大好物の菜の花がめちゃ安いのも嬉しすぎて毎回買ってしまう。


adrenaline-rushing sight: Polaroid SX-70 + 600 film (expired); 4/52weeks project

4 comments:

  1. I agree, I love farmers markets too:)
    lovely pola

    ReplyDelete
  2. I love farmers market! California is known for its great organic produce too. Really beats going to the local スーパー。

    ReplyDelete
  3. 最近の産直って どこも こんなカンジだよね~
    ココは、こじゃれてる方だワ。
    もっとディスプレイ考えてくれんかなぁぁ。
    海外の市場って本トに おいしそうに見えるもん。
    でも産直の安さと おいしさはピカイチやね!
    菜の花はワタシも大好き♪あの苦み♪
    ベストは からし和え。

    ReplyDelete
  4. @A.
    Thanks!
    Yes, I bet you love and buy a lot of veges at your local farmers market;))
    BTW I prefer markets in Europe to those in Japan. Many shopkeepers are fun to talk to:))


    @jonathan
    Yes, yes, I know that. I see a lot of TV showing around the world. Oh, I know about organic markets in California in one of English conversation program on TV:) They are soooo attractive!


    @hiroちゅん
    そう、ここは今まで地元で行った中では一番こじゃれてた。笑
    でも、ディスプレイまでは気が回らんもんかもね。自分の店じゃないってのが大きいのかも・・・あと、室内だから、自然光じゃないのもワタシ的にはマイナス。
    海外の市場って、それぞれのブース?に店主がいて、それぞれの人が工夫こらして並べてるっしょ。あれは、自分の店、って誇りがあるんやろな〜って思った。
    でもとりあえず、おいしさと安さと新鮮さがありがたい!(ベーグルはごめんなさい、私の作ったやつの方が美味かった!って自画自賛が入りすぎてる〜〜ぶはは)
    菜の花、昨夜はユズ胡椒和えにしましてん。辛子和えもいいよねー!パスタにもしょっちゅう入れる♪

    ReplyDelete