This I took in a wood in Athens, while the photo in the post the day before yesterday was of Kyoto:))Yesterday chocolate called me, but today forest calls me;D Yes, I do feel like going into a wood, soaking in negative ion, feeling chilly fresh air especially because I've been at home for 4 days now.
チョコレートの誘惑は消え失せ（たった１日で！＞m＜）、家に籠って昔の写真やら今年の写真やら見ているうちに、森に行きたくてたまらなくなった。マイナスイオンの中を泳いで、少し刺すような冷たい澄んだ空気を肌で感じたい。反動かな、と思う。
それにしても急激すぎる、この寒さ。私は今日も、毛布＆羽布団＋本＋ネコズとぐるぐる仲良し状態で、何も予定のない休みでよかったかも、と休みボケ＋お話の世界にトリップしたままの茫漠とした頭で考える。
少し寒さが和らいだかな、と思って布団をはい出し最小限の用事を片付け、PCに向かっている今も、ヨーダは毛布にくるまったまま、すやすや平和な寝息を立てている。一番寒がりかな、こやつ。コマはんは私が起き出すや否や、「うなぁーーん（おやつ♪）」の連発。おぬし、寒さより食い気か・・・＞m＜いやいや、食欲全開、元気なのは幸せなこと。
さて、私も晩ご飯にかかろう。今日はカリフラワーのトマトソースパスタとおからサラダ、デザートにティラミス〜〜♪
I didn't do anything but cocooning in futon with books and my cats because of the coldness. I hate it being cold in the house while I love walking out in cold weather. It's good today was a day-off, I thought in dizziness from traveling around in a story of Amy Tan and Haruki Murakami. I crept out of my futon as it got a little warm when Koma roared again and again for something "special" to eat. Well, it's good she has a good appetite; it's sign of her good health. On contrary Yoda is still sleeping in the blanket; he is not so patient with the coldness.
Now I'll prepare dinner; spaghetti with tomato and cauliflower sauce, okara salad, and tiramisu (again! ;D)
in a Greek wood; CONTAX Aria + Planar 50/f1.4 + Ferrania Solaris 200; march, 2009
Posts
こっちも急激に寒くなりました。
ReplyDelete冬が来る前に秋吉台に行かねば・・・と思いつつもう1年ご無沙汰です。
今日は近所の小学校の裏山にハリーとおでかけしてプチ森林浴でした＾＾
なんだよぉぉぉーーーチョコレートの誘惑、消えうせちゃったのーー（笑
ReplyDeleteってか、本当寒いよね。夕方くらいから一気に寒くなった！！昼間は窓開けてても大丈夫やったのに！！
akaneちゃんちの晩御飯、毎回美味しそう！！おからサラダ、興味あり☆ティラミス食べたいよー。私も久々作ろうかなーーー＾＾思い出しながら・・・（＾＾；
@kihoさん
ReplyDeleteなんかもう、やってらんないぜー、ってくらい
いきなり寒くなっちゃいました。
でもこれって紅葉はいい感じになりそう？？＾＾
秋の秋吉台、ぜひ見せてくださいね〜〜♪
あら。いいな。プチ森林浴。
森がないんですよね、この辺り・・・＞＜
幼稚園の頃よくいってた林が恋しいです。特にこの季節！
@kyokoちゃん
どんだけ飽きっぽいんよ〜〜〜、って話ですわ。爆
でもティラミス作った。けど、食べるの明日やな・・・＾＾；←完成が遅すぎた。
おからサラダ、これ、めーーーっちゃ簡単でおススメ！
ポテトサラダ代わりになるよ。
生のおから（新鮮なやつね！）にきゅうりとツナ缶、マヨネーズとマスタードで味を整える。
今日はきゅうりもツナ缶もなかったので、ナスを焼いてスライスしたのを醤油とごま油で絡めといて、ちょっとばかしマヨネーズと生姜をおろしたのを混ぜたおからで和えましてん。ホンマは青しそ入れたかったけど、これもなかったので、ネギを刻んで入れて食べたよ。
サラダ・・・とチト違う風になったけど、おいしかった♪
あー、ホンマ寒いよね！ホカペ出さなくちゃー・・・
こっちも冬だよ〜！ハロゲン出したけど寒い！
ReplyDeleteここ読んでたらおなかすいてきた…でもいま自分史上最高に肥えております@_@;冬に向けてますます蓄える時にやばいよー
ヒョウソって私しらなかった。。家事とか大変そう。おだいじにね。
この森すごくいいねぇ。スケッチにいきたいー。
それがまた日曜には夏に戻るんだってねー＞m＜
ReplyDeleteこっちだけかいな？
ふふふ、私も自分史上マックスをキープしてますの。もうこうなると、マックス、という感覚がなくなってしまってヤバいかもね〜〜おほほ。
ヒョウソ、私もたまたま知ったの。しかも、友達のブログで知っていなかったらほったらかしにしてひどいことになってたかも・・・と思うとぞっとする。
（でもまだ予断を許さぬ状態。抗生物質はなくなったから、これからがどうなるやら・・・＞＜）
森にスケッチ！いいなぁ、行きたい。どうぞご教授くださいな♪（あ、ムナーリさんの本で予習はしてあるよ〜〜笑）