a usual day

普通に、いや、この時期なので、いつもより早く家を出なくちゃ、とバタバタして、夜中2時まで仕事して、のクリスマスでした。
出かける寸前に撮った1枚です。ラヴラヴ～～～～～♪
ここまで3ネコズがべったりサンドイッチでかたまるのは珍しいです。よほど寒かったとみえる・・・昨日より、今日はいっそう寒く、風もさらに強いです。(あぁ、でももう出かけないと、ヤバイっ！)

My cats are not on very good terms with each other, but scenes like in this photo you can see once in a while, only on cold days in winter. They do seem to love each other in this pic, don't they? ;))

ふぅ、やっぱり寒かった。。。風がすごすぎっ！車は多いけれど、街の中心部はなんと閑散としていることよ。

さて、年末年始休みに入りました♪今日はこれから年末のルーティンをこなさなくちゃ～～～！なんでもかんでも、ぽぽぽーい、とその辺にほってしまう癖。直さないとな・・・痛感はしてます、毎日。必要なものを発掘するのに今年どれだけ時間を無駄にしたことか・・・＞＜来年はもうちっと、こきちんとしたい。

＊オマケ＊
まだあったのです、別バージョンクリスマスツリー。しかし、クリスマス後に見るとなんか寂しい気もするー。ブラックでシックなツリー、と思ったのに、きらきらと雪(星？)を描いちゃったよ、ハハハ。喜んでくれてありがとう。

So how was your christmas holiday? (You may still be on holidays:) Had a great feast? Mine was just one of weekdays. I went to work earlier than usual, and I came back home a lot later than usual at 2 in the morning. So I didn't have a dinner or cake:(( Yes, I will one of these days;)) Now I'm on holidays!! But I have to do my end-year chores; write happy-new-year greeting cards, clean up my messy room. Yes, I always throw my things here and there, and I always have to dig up what I need. Very sloppy... I need to be a little tidier. Maybe next year?