go for it:)

go for it:)
Originally uploaded by +akane+

now it's time for lunch! typical summer menu, somen;)

夏の定番ランチ（半田そうめん。今日もまた薬味どっさり）。
そしてしばし後。ただいまの時刻、土砂降り。猫もびっくりの顔で窓の外を眺める。
この景気よい降り方・・・個人的には嫌いじゃないかも。でもこういうのが土砂災害を引き起こすんだ、と思うとぞっとする。

Now about one hour after the lunch, it's raining cats and dogs! In fact Tabi, one of my cats, looks surprised and stares out through the window.
I kind of like the way it is pouring, but come to think of it the rain like this causes disaster and I can't help shivering.

（うつわは中西申幸さんのざっくりどっしりなお皿＾＾）