living (couleurs d'air 2009)

living (couleurs d'air 2009), a photo by +akane+ on Flickr.

タイ料理、どーしてどーして、なかなか本格的？に美味しかったです。通勤途中にいつのまにか出来てて気になってたお店。今夜はすごく珍しく外食しました。ハナ垂らしつつ、うまいうまいと。写真は2005年のタイ・バンコク。また行きたいなあと調べてたところ。バンコク歩き回ったらその後はチェンライでゆっくり滞在したい。でも、地元でタイ料理食べたら、なんか気持ちが満たされたような。どっちみち、コマさんほっぽって遊びに行けないし。やっぱ行くとしても2泊で帰って来れるとこかな、今は。

I have been thinking of traveling somewhere, and Thailand has been on the list. A flickr friend living there talked about taking me to the real Thai food places, which i found very fascinating, and i have long wanted to visit Chaian Rai and Siamese Cat Center ( i don't remember what its formal name is). Tonight i ate out with a friend at a newly opened Thai food restaurant. Everything was good:) i was totally satisfied and now I am thinking twice about my travel destination. After all I just can't do without Koma, my only cat now that the others died. I will end up having a 2day trip or just stay home waiting for spring...