How are you?

The two are really friendly to each other; the black-and-white female cat is older than the black male one, the younger cat often runs and jumped at the older, wanting to play with her. She is not at all friendly to me, but on one day at the end of December when I took this photo, a fisherman she loves was with me and so she allowed me to  come this close to her;D
It's been cold these days and the black cat seemed to have caught a cold. But for a few days now I have not seen him. I asked a fisherman if he didn't know where he was, but he only knew the cat was not well. I am so worried...



風邪ひいてしもたみたいでなぁ、好きな魚も食べんなっとるんよ。でもしばらく撫ぜてたらグルグル言い始めて、いつものカリカリに口を付けた！とはいえ、漁師さんちには連れて帰れないとかで。他の猫たちみたいに（例えば写真のウシコさん。ふくよかに脂肪を蓄えながら、ちゃんと暖かい隠れ場所を持っているらしい）風の当たらん場所で寒さをしのいでくれたらエエんやけどなぁ。次の日にやっぱりこれは病院に連れて行こうと、とりあえずのことだけを考えて行ってみたら、姿が見えない。今日で４日。どうしてるの。

わたしは今年の抱負（？）が決まりました。食べ過ぎない飲み過ぎない（しょーもな）。去年末から、ふたりで飲みに出掛けると、えええっ？！と驚く金額、腹ははち切れんばかり。＜一昨日もやっちまったよ。