Saturday, July 07, 2012

お願い

猫神さん by +akane+
猫神さん, a photo by +akane+ on Flickr.
Today is "Tanabata", the day of the Star Festival originating from a Chinese legend in which we make wishes on stars. I wanted to photograph decorations for the event, but I had no time for going out for it... and we see fewer of them these days. I think it a pity. Well, they put lovely Tanabata decorations in August (to avoid rainy season) in the northern Japan, so I just have to travel to those areas perhaps?

自分にまつわることで何かに祈ったり願をかけることを2年前を最後にやめてしまったけれど、七夕飾りは微笑ましくて可愛らしいから撮りたい、撮るつもりだったのに、またまたすっかり忘れてしまった。ちぇ。東北地方は雨を避けて来月に祝うらしいから、あっちへ旅行するしかないかな。なんて、ひょいと行けないんよね、当分は。旅に行きたいよぅ、って思いはやはり消えないけれど、今はだめだめ。ん?車に乗せて一緒に行っちゃえばいいのか…w

でも、猫神様、どうか世の中の猫たちが幸せに暮らせるよう、これだけは何卒お願いします。

陽射しもきつくなってすっかり夏。梅雨はまだ終わらないけれど、その湿った重い空気がアジア・・・♪ と、気持ちだけトリップ。夏は悲しいことが多いけれど、やっぱり好きなんよな。

2 comments:

  1. Ha. I dont even know about Tanabata.

    ReplyDelete
  2. @Howie
    Thanks for your comment. Sorry for my late reply.
    Well, I guess the event originating from China is only known in Eastern Asia.

    ReplyDelete