another tormentor

taken w/ instax mini 25
歩いてると夏温度。でも、秋桜はちゃんと咲き始めてる。

 is the hay fever. I've been suffering from hay fever in early spring for about 10 years. And now I've developed allergy to some pollen in early autumn!! I seem to have taken in the pollen that causes hay fever during today's walking. Now I just can't go to sleep because of itch and runny nose. agh...

歯槽膿漏に苦しんでるところへ今度は秋の花粉症デビュー。わーい。むずむず、だらだら、ぐっしゃんぐっしゃん。今夜も不眠けてーい。うぇぇぇい。